Sie suchten nach: klarer kopf (Deutsch - Italienisch)

kopf
capo

kopf-
comuni

pro kopf
pnl (ppa)

kg/kopf/
kg/pers/

humeral kopf
testa dell'omero

kopf, klopfen
testa pulsante

kopf-positionierungssignal
segnale di posizionamento della testina

kopf- schmer-
mal di testa

dieser kopf hatte leben und war in klarer, zweifelloser weise charakterisiert.
questa figura viveva, ed era definita con chiarezza e precisione.

wir müssen einen klaren kopf bewahren.
chiediamo alla commissione di sottoporci proposte.

doch wir müssen klaren kopf behalten und wachsam bleiben.
l'accento fondamentale è sulla difesa nei termini menzionati dalla nostra proposta di risoluzione.

wir müssen der wahrheit ins auge sehen und klaren kopf bewahren.
dobbiamo guardare la verità in faccia e saper dar prova di lucidità.

aus dem dokument geht auch hervor, dass krieg auch die besten pläne durcheinanderbringen kann. es ist wichtig, einen klaren kopf zu bewahren.
si evince altresì inequivocabilmente dal testo che la guerra può compromettere anche i migliori programmi.

bei verhandlungen in der sauna sind zwei dinge zu beachten: einen klaren kopf zu bewahren, zu versuchen, kühl zu argumentieren.
sarei molto preoccupato se si decidesse di privatizzare i servizi elettrici in irlanda del nord perché le nostre tariffe, oggi come oggi, sono le più alte.

koepfen
togliere la testa