Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein klares design mit hohem kontrast.name
un semplice tema ad alto contrasto per chi lo vuole essenziale. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klares und elegantes design mit lackierter oberfläche
design elegante e versatile con finitura lucida; ideale per l'uso in casa e in viaggio
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein design mit alphablendingname
uno stile che usa la trasparenzaname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elegantes design mit nackenbügel
design slanciato per applicazione dietro la nuca
Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein klares und einfaches design mit einem unverwechselbar königlichen hauch.name
uno stile semplice e pulito con un tocco reale che lo distingue. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kompaktes design mit tasten in standardgröße
design compatto, layout standard
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das standard-design mit lila knöpfen.name
tema predefinito con pioli violaname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein schwieriges design mit stapeln aus spielsteinen.name
una difficile disposizione iniziale con tessere impilatename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das standard-design mit grünen knöpfen.name
tema predefinito con pioli verdiname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verknüpfung dieser allgemeinen aufklärungsprogramme mit praktischen arbeitsprogrammen.
collegamento fra tali programmi di istruzione generale e quelli relativi all'esperienza di lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einige seiten mit praktischen hinweisen ergänzen dieses werk.
alcune pagine di informazioni pratiche completano questa pubblicazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slider-design mit 3 zoll breitem vga-display.
apertura a scorrimento con ampio schermo vga da 3".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
foundstone kombiniert interaktive demonstrationen im schulungsraum mit praktischen Übungen.
foundstone combina le demo interattive in classe con laboratori pratici.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der relaunch der website besticht durch klares design, verbesserte Übersichtlichkeit und eine optimierte nutzerfreundlichkeit.
creative, leader mondiale nei prodotti di digital entertainment per personal computer e internet, presenta un nuovo sito web completamente aggiornato.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kompaktes, elegantes design mit schwenkmechanismus zum schutz der lautsprecher beim transport
design compatto ed elegante, gli altoparlanti ruotano all'interno per maggiore protezione durante il trasporto
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ohrumschließendes design mit bequemen ohrpolstern sorgt für herausragende schallisolation und minimiert klangverfärbungen
design chiuso con cuscinetti confortevoli e ottimo isolamento dal rumore
Letzte Aktualisierung: 2013-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
batteriemodul mit neuem design, mit touch-funktion über led-pfeile
modulo batteria dal design rinnovato, con funzione touch tramite frecce a led
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
creative labs präsentiert den muvo t100 - klares design, kabelloser usb-anschluss und top-klang inklusive
il nuovo lettore mp3 di creative si distingue per il design, la compattezza, la versatilità e la facilità d'uso
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einzigartiges kompaktes design mit integriertem kraftvollen subwoofer, leistungsfähigen lautsprechertreibern und optimiertem verstärker.
design originale, integra un potente subwoofer, coni per altoparlanti ad alte prestazioni e amplificatori appositamente progettati
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mit praktischen vor- und zurück-tasten können sie bequem im internet surfen.
i pratici pulsanti avanti e indietro agevolano la navigazione sul web.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: