Sie suchten nach: kleider ändern, haare schneiden (Deutsch - Italienisch)

ich habe mir beim friseur die haare schneiden lassen.
mi sono fatto tagliare i capelli dal parrucchiere.

wie wollen wir denn arbeitsplätze schaffen? dadurch, daß wir uns gegenseitig die haare schneiden, wahrscheinlich nicht!
per gli animali, il consiglio ha stralciato tre parole, ovvero «sofferenza degli animali» e «menomazioni fisiche».

oder hat er sich vielleicht das haar schneiden lassen?‹
forse si è tagliato i capelli».

andere haare, zierfedern, federn für nicht industrielle verwendungszwecke und federn, die von reisenden zum persönlichen gebrauch mitgeführt werden
altri peli, piume ornamentali, piume per uso non industriale trasportarti da viaggiatori per uso privato

dazu ein einfaches beispiel: wenn die steuersätze für die dienstleistung des friseurs zwischen der bundesrepublik deutschland und großbritannien sehr unterschied lich wären, also in großbritannien der steuersatz sehr viel niedriger läge, so würde das meines erachtens nicht dazu führen, daß die deutschen nun in gewaltigen scharen den jumbo-jet nach london besteigen, um sich dort die haare schneiden zu lassen, weil es sich dabei um eine dienstleistung handelt, die man sich eher in der nähe seines eigenen domizils erbringen läßt, während beim automobil oder bei der unterhaltungselektronik, d. h. dingen, die wesentlich beweglicher sind als die eben genannte dienstleistung, der zwang der harmonisierung wesentlich größer ist.
se lord cockfield rilascerà una dichiarazione durante il dibattito sulla relazione de gucht, non farà altro che negare al parlamento l'opportunità, che normalmente avrebbe, di poter porre delle domande per 30 minuti su una dichiarazione della commissione.