Sie suchten nach: klinkerherstellung (Deutsch - Italienisch)

co2 aus der klinkerherstellung
co2 derivante dalla produzione di clinker

emissionen infolge der klinkerherstellung
emissioni correlate alla produzione di clinker

berechnungsmethode b - klinkerherstellung (output-betrachtung)
metodo di calcolo b - quantità di clinker prodotto

das investitionsvorhaben be­trifft zwei fabriken im süden des landes: eine fabrik zur klinkerherstellung in changalume, deren produktionskapazität von 60 000 tonnen auf 100 000 tonnen
gli investimenti riguardano due stabilimenti nel sud del paese: una fabbrica di clinker a changa­lume, la cui capacità passerà da 60 000 a 100 000 tonnellate, con materiale di estrazione più effi­ciente; uno dei due forni, più moderno, verrà completamente riattato e l'altro verrà revisio­nato per servire come forno complementare.

emissionen aus der klinkerherstellung und aus zementofenstaub, bypass-staub und nicht karbonatischer kohlenstoff im einsatzmaterial sind getrennt zu berechnen und als gesamtemission aufzuaddieren:
le emissioni provenienti dalla produzione di clinker e dalla polvere ckd e da bypass nonché quelle prodotte dal carbonio non derivante da carbonati presente nei materiali in entrata sono calcolate separatamente e poi aggiunte per ottenere le emissioni totali:

prozessbedingte co2-emissionen entstehen bei der kalzinierung von karbonaten in dem zur klinkerherstellung verwendeten rohmaterial (2.1.2.1), bei der teilweisen oder vollständigen kalzinierung von zementofenstaub oder von bypass-staub, der während des prozesses abgeschieden wird (2.1.2.2), sowie in einigen fällen aus dem nicht karbonatischen kohlenstoffgehalt des rohmaterials (2.1.2.3).
emissioni di co2 legate ai processi sono dovute alla calcinazione dei carbonati presenti nelle materie prime impiegate per la produzione di clinker (2.1.2.1), alla calcinazione totale o parziale della polvere captata dai depolveratori dei forni da cemento o della polvere da bypass eliminata dal processo (2.1.2.2) o, in alcuni casi, al tenore di carbonio non dovuto ai carbonati presente nelle materie prime (2.1.2.3).