Sie suchten nach: kombiniertes eindrehen und zustellen (Deutsch - Italienisch)

dokumentlieferdienst: auffinden und zustellen von dokumenten.
β fornitura di documenti: ricerca e fornitura di testi.

dokumenten-lieferdienste: auffinden und zustellen von dokumenten
agenti di distribuzione elettronica di documenti: ricerca e distribuzione di testi

deshalb erhält auch die physische abwicklung dieser geschäfte eine zunehmende bedeutung. das einsammeln, sortieren, transportieren und zustellen bekommt eine völlig neue bedeutung.
di conseguenza aumenta anche l' importanza dell' espletamento materiale di queste transazioni, il che conferisce un nuovo significato alla raccolta, allo smistamento, al trasporto e alla consegna.

befördern, sortieren und zustellen von briefen, büchern, katalogen. zeitungen, zeitschriften und paketen innerhalb bestimmter preis- und gewichtsgrenzen.
tale servizio comporia la raccolta, il trasporto, lo smistamento e la distribuzione di lettere, libri, cataloghi, giornali, periodici e pacchi entro detcrminati limiti di peso e di prezzo.

dazu gehören das einsammeln, befördern, sortieren und zustellen von briefen, büchern, katalogen, zeitungen, zeit schriften und paketen innerhalb bestimmter preis- und gewichtsgrenzen.
la commissione ha giudicato quest'ultima misura contraria all'articolo 90, paragrafo 1, in combinato disposto con l'articolo 86, perché consente alle ex compagnie portuali di abusare della propria posizione dominante.

das unternehmen ptt-post bv ist ein öffentliches unternehmen im sinne von artikel 90 absatz 1 ewg-vertrag, und die artikel 2 und 12 des postgesetzes sowie der erlaß vom 19. dezember 1988, mit denen ptt-post bv das ausschließliche recht zum annehmen, befördern und zustellen von briefen eines gewichts bis zu 500 g vorbehalten wird, sind maßnahmen im sinne dieses artikels. kels.
la società ptt-post bv è un'impresa pubblica ai sensi dell'articolo 90, paragrafo 1 del trattato cee e gli articoli 2 e 12 della legge postale nonché il decreto del 19 dicembre 1988 che le riservano il diritto esclusivo di raccolta, traporto e distribuzione di lettere di peso fino a 500 g, costituiscono misure ai sensi di detto articolo.