Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frettchen leben normalerweise in bauen und schätzen daher in gefangenschaft die bereitstellung von materialien wie z. b. röhren, durch die sie kriechen und in denen sie spielen können.
in genere i furetti vivono in tane e pertanto in cattività prediligono materiali, come i tubi, nei quali possono strisciare e giocare.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unter ihnen sind manche, die auf ihren bäuchen kriechen, und unter ihnen sind manche, die auf zwei beinen gehen, und unter ihnen sind manche, die sich auf vieren fortbewegen.
alcuni di loro strisciano sul ventre, altri camminano su due piedi e altri su quattro.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kriech- und luftstrecken (nummer 11.2),
- linee in cavo e aeree (n.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-die dichte von gasen,beispielsweise propan,ist im allgemeinen größer als die dichte der luft.schwaden tendieren dazu,nach unten zu fallen und sich auszubreiten,und können über weite strecken „kriechen“ und dortentzündet werden.
—la densità dei gas è nel complesso maggiore di quella dell’aria,ad esempio il propano.tali esalazioni tendonoa cadere verso il basso e a propagarsi.essi possono anche “strisciare” su ampie distanze e lì prendere fuoco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.