Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
6.5 für dieses modell müssten die verkaufsstellen umgestaltet und mit rohren zum wiederauffüllen der ladenregale mit lagerware oder zumindest mit systemen zum wiederauffüllen der automaten ausgestattet werden.
6.5 questo modello comporterà un cambiamento nelle strutture dei punti vendita che dovrebbero dotarsi di tubazioni di rifornimento magazzino-scaffale o almeno di sistemi di ricarica dei dispenser.
(89) bestimmte typen der gleichartigen ware stellt der wirtschaftszweig der gemeinschaft nur auf bestellung her, so dass es sich nicht um typische lagerware handelt.
(89) alcuni tipi di prodotto simile sono fabbricati dall'industria comunitaria in base a ordini specifici e non sono quindi destinati ad alimentare le scorte.