Sie suchten nach: landschaftspflege (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

landschaftspflege

Italienisch

conservazione del paesaggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landschaftspflege (')

Italienisch

— conservazione dello spazio rurale (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) landschaftspflege.

Italienisch

d) la tutela del paesaggio.

Letzte Aktualisierung: 2013-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

... aber mehr landschaftspflege

Italienisch

... ma più superfici destinate ad usi speciali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landschaftspflege und fischerei

Italienisch

dell'alimentazione e della foresta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beitrag zur landschaftspflege | k.

Italienisch

contribuire alla tutela del paesaggio | n.d.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bewässerung, umweltschutz und landschaftspflege;

Italienisch

fondi e strumenti comunitari

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beauftragter fuer naturschutz und landschaftspflege

Italienisch

incaricato per la protezione della natura e per l'assetto del paesaggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

minister für landwirtschaft, landschaftspflege und fischerei

Italienisch

ministro dell'agricoltura, delle risorse naturali e della pesca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

benelux-Übereinkommen über naturschutz und landschaftspflege

Italienisch

convenzione benelux in materia di conservazione della natura e tutela del paesaggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es gäbe keine natur- und landschaftspflege mehr.

Italienisch

intere regioni della nostra co munità andranno in rovina.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

förderung der schafhaltung im hinblick auf die landschaftspflege

Italienisch

incoraggiare l'allevamento di ovini ai fini della preservazione del paesaggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frau geke faberstaatssekretärin für landwirtschaft, landschaftspflege und fischerei

Italienisch

geke faber sottosegretario di stato, ministero dell'agricoltura, della conservazione del patrimonio naturale e della pesca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr haijo apothekerminister für landwirtschaft, landschaftspflege und fischerei

Italienisch

haijo apothekerministro dell'agricoltura, della conservazione del patrimonio naturale e della pesca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bayern: massnahmen zum schutz der biotope und zur landschaftspflege

Italienisch

aiuti per le zone «tampone» che circondano i biotopi (baviera)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr laurens-jan brinkhorstminister für landwirtschaft, landschaftspflege und fischerei

Italienisch

laurens-jan brinkhorstministro dell'agricoltura, della conservazione del patrimonio naturale e della pesca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr joris van aartsen minister für landwirtschaft, landschaftspflege und fischerei

Italienisch

joris van aartsen ministro dell'agricoltura, delle risorse naturali e della pesca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

protokoll zur durchführung der alpenkonvention von 1991 im bereich naturschutz und landschaftspflege

Italienisch

protocollo di attuazione della convenzione delle alpi del 1991 nell'ambito protezione della natura e tutela del paesaggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die landschaftspflege solle durch landwirtschaftliche tätigkeit erfolgen und nicht anders.

Italienisch

il relatore ha inoltre sottolineato che non è il caso di decidere adesso le riforme per la riduzione degli aiuti, perché non si conosce con esattezza il

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feuchtgebiete) oder zur landschaftspflege, einschließlich erhaltung historischer merkmale (z.

Italienisch

zone umide) o a salvaguardare il paesaggio, compresa la conservazione del patrimonio storico (p.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,693,305 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK