Sie suchten nach: leichtfertiger (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

leichtfertiger

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

das ist kein leichtfertiger umgang mit humanitären angelegenheiten.

Italienisch

non accetto che, ancora una volta, i contribuenti dei no­stri stati siano presi in ostaggio dal parlamento europeo nell'eventualità di una strategia di confronto con il con­siglio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein solch leichtfertiger optimismus ist heute völlig unhaltbar.

Italienisch

da allora però è progredito in modo piuttosto fiacco ed esitante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin der letzte, der dies mit leichtfertiger ironie abtut!

Italienisch

soprattutto non si dovrà cercare d'ingannare la gente dicendo che l'europa è ineluttabile; non diciamo alla gente che è già stato raggiunto il punto di non ritorno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

leichtfertig

Italienisch

temerario

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,367,884 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK