Sie suchten nach: lincoln (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

lincoln

Italienisch

lincoln

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lincoln befreite die sklaven.

Italienisch

lincoln liberò gli schiavi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ikea inkobe ino kressmann loewe hermanos lincoln leicester coop.

Italienisch

durante tutto il processo sono state consultate le parti sociali del settore, sia a livello nazionale che europeo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

derby und leicester sowie den regionalen zentren lincoln und northampton.

Italienisch

si tratta di una rete di oltre 1.000 organizzazioni locali, che offre un'ampia gamma di servizi su base territoriale; inoltre, mette a disposizione contributi per organizzazioni che erogano servizi agli anziani.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

präsident abraham lincoln bot garibaldi das kommando der konföderierten truppen an.

Italienisch

il presidente abramo lincoln offre a garibaldi il comando delle truppe confederate.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fluss witham | boston sluice bis brayford poole (lincoln) |

Italienisch

fiume witham | dalla chiusa di boston a brayford poole (lincoln) |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der große amerikanische präsident lincoln hat einmal gesagt, demokratie sei eine sache des volkes, für das

Italienisch

dobbiamo mettere l'accento sulla necessità di ave re un'impostazione positiva, ma abbiamo anche

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abraham lincoln, der 16. präsident der vereinigten staaten, wurde in einem blockhaus in kentucky geboren.

Italienisch

abraham lincoln, il 16º presidente degli stati uniti, è nato in una capanna di tronchi nel kentucky.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abraham lincoln hat das so formuliert: „ihr werdet die schwachen nicht stärken, indem ihr die starken schwächt.

Italienisch

infine vorrei citare la nuova linea di bilancio 953 relativa al sud africa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in meinem büro hängt eine kleine plakette mit einem ausspruch von abraham lincoln, der von 1861-1865 präsident der vereinigten staaten von amerika war.

Italienisch

nel mio ufficio è appesa una piccola targa con una citazione di abraham lincoln, presidente degli stati uniti dal 1861 al 1865.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

studium am lincoln agricultural college, neuseeland (diplom in landwirtschaft mit schwerpunkt schafhaltung) (1954­1957).

Italienisch

lincoln agricultural college, nuova zelanda (diploma in praticoltura e gestione dei pascoli per ovini) (1954-1957).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es war wohl abraham lincoln, der sagte, man könne einige leute ständig, alle leute für einige zeit, aber nicht alle leute ständig zum narren halten.

Italienisch

come la signora forster, anche il gruppo del ppe deplora che nel trasporto aereo forze economiche di mercato vengano ostacolate dalla protezione nazionale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"replan'-projekte in lincoln und birmingham (vereinigten königreich) bieten diese art unabhängiger betreuung bei der ausbildung jugendlicher unter 19 jahren.

Italienisch

i progetti 'replan' a lincoln e a birmingham (regno unito) forniscono questo tipo di guida indipendente alla formazione ai giovani con meno di 19 anni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der botanische garten der via lincoln, 1789 gegründet, gehört dank seiner aus aller welt stammenden botanischen exemplare zu den bekanntesten in europa (informationen zu den Öffnungszeiten finden sie unter www.aapit.pa.it).

Italienisch

l’orto botanico di via lincoln, fondato nel 1789, è uno dei più noti d’europa, grazie agli esemplari botanici provenienti da tutto il mondo (per gli orari d’ apertura consultare il sito www.aapit.pa.it).

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,598,953 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK