Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"das rechtsmittel des magdalena fernandez zurückzuweisen".
l'avvocato generale m. darmon ha presentato le sue conclusioni all'udienza della quarta sezione del 16 giugno 1994.
vor ihrem amtsantritt bei der eib war magdalena Álvarez mitglied des europäischen parlaments.
prima di occupare questa posizione, m. Álvarez è stata membro del parlamento europeo e antecedentemente ha ricoperto vari incarichi nel suo paese, la spagna, tra i quali quella di ministro per i lavori pubblici
ich möchte die Äußerungen meiner freundin und kollegin, magdalena hoff, nachdrücklich unterstützen.
ho molto riflettuto, e con piacere, sull'idea della glasnost, solo che questo progetto deve avere naturalmente in futuro il suo effetto illimitato anche per gli stati baltici.
magdalena lacko-bartoŠovÁ staatssekretärin, ministerium für landwirtschaft und entwicklung des ländlichen raums
sig.ra magdalena lacko-bartoŠovÁ sottosegretario di stato presso il ministero dell'agricoltura e dello sviluppo rurale