Sie suchten nach: mehr zum tragen (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

mehr zum tragen

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

mehr zum

Italienisch

per saperne di più sul

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mehr zum iphone

Italienisch

altro sull'iphone

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

schultergurte, zum tragen von lasten

Italienisch

bretelle per il trasporto interno di carichi metalliche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr zum erweiterungspaket:

Italienisch

per saperne di più sul pacchetto allargamento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die aufschläge können zum tragen kommen

Italienisch

sono applicabili le eventuali maggiorazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hier kommen verschiedene bewirtschaftungsmethoden zum tragen.

Italienisch

si imporranno scelte di gestione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr zum thema roaming

Italienisch

ulteriori informazioni sul roaming

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dabei kommen unterschiedliche instrumente zum tragen.

Italienisch

nel corso delle successive discussioni della commissione l'onorevole oostlander l'ha fatto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zum tragen über einem gipsverband bestimmter schuh

Italienisch

calzatura idonea ad essere portata su fasciatura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b) andere bekleidung (zum tragen bestimmt…)

Italienisch

b) altri capi (pronto moda,…)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr zum thema "revisionsmüdigkeit"

Italienisch

ulteriori informazioni sul sovraccarico da lavoro derivante dalle verifiche

Letzte Aktualisierung: 2013-05-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

beide möglichkeiten müssen angemessen zum tragen kommen.

Italienisch

entrambe le soluzioni hanno un ruolo da svolgere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr zum programm erasmus für alle

Italienisch

per saperne di più sul programma erasmus per tutti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die sachkunde des ausschusses sollte in der öffentlichen debatte mehr zum tragen kommen.

Italienisch

data la sua competenza, il comitato dovrebbe partecipare maggiormente al dibattito pubblico.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stoffe, die bei bereits bestehenden erkrankungen der atemwege noch mehr zum tragen kommt.

Italienisch

uno riguarda l'identificazione di idrocarburi aromatici policiclici (pah)adsorbiti su particelle di fuliggine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das argument des unterschiedslosen fangens aller möglichen arten komme nicht mehr zum tragen.

Italienisch

la mancanza di selettività che viene segnalata non è più un problema.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr zum genauen inhalt der mitteilung:

Italienisch

per informazioni complete sul contenuto della comunicazione si rimanda a:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr zum thema ressourceneffizienz finden sie unter

Italienisch

per maggiori informazioni sull’efficienza nell’impiego delle risorse cfr.:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

damit wird europa immer mehr zum selbstverständnis.

Italienisch

l'europa diverrebbe così un concetto sempre più ovvio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die stabilisierungsbemühungen würden mehr zum tragen kommen, wenn sie durch die haushaltsund einkommenspolitik stärker abgestützt würden.

Italienisch

in tali paesi, lo strumento principale della stabilizzazione è il tasso di cambio della moneta nazionale nel quadro dello sme e la politica monetaria si basa sull'obiettivo di mantenere la parità

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,285,717 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK