Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was verstehen wir unter methodenkompetenz?
che cosa s'intende per competenza nei metodi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei entstand zugleich ein authentisches bild von der selbst-, sozial- und methodenkompetenz der betreffenden person.
allo stesso tempo è scaturita un immagine autentica della competenza personale, sociale e metodologica della persona interessata.
es bindet schulungskräfte, die dringender zur entwicklung von arbeitsprozeßbezoge methodenkompetenz diagnose durchge immer wiederverwertbaren nen qualifikationen wie (beispiel: wie wird eine
questo tipo di corsi viene privilegiato da alcune case produttrici giapponesi.
methodenkompetenz besitzt derjenige, der bei gestellten arbeitsaufgaben und auftretenden abweichungen verfahrensmäßig angemessen reagieren kann, selbständig lösungswege findet sowie ge machte erfahrungen sinnvoll auf andere arbeitsprobleme überträgt.
quando viene a mancare un anello di questa catena, non si può più parlare di azioni.
sie umgehe bestimmte barrieren der weiterbildung in lehrgängen: etwa verbessere sie den anwendungstransfer des erlernten oder vermittle sozial- und methodenkompetenzen wirkungsvoller.
essa implica una valutazione a priori e a posteriori, ma mette costantemente in rapporto i loro risultati ai fini di una loro stima.