Sie suchten nach: mindestgewicht (Deutsch - Italienisch)

mindestgewicht
peso minimo

frachtpflichtiges mindestgewicht
peso minimo tassabile

mindestgewicht der proben
dimensioni minime dei campioni

mindestgewicht der eier in großpackungen
peso netto minimo delle uova contenute in ogni grosso imballaggio

mindestgewicht je seite g/nr*
spessore nominale massa nominale per superficie del rivestimento μπι per superficie g/mj

das mindestgewicht beträgt 350 g pro kopf.
il calibro minimo unitario è pari a 350 grammi.

gewichtsklasse 7 : mindestgewicht nicht festgesetzt .
- categoria 8: il peso minimo non è fissato.

das mindestgewicht des bleichselleries betrÄgt 150 g .
il peso minimo dei sedani da coste e fissato a 150 g .

das vorgeschriebene mindestgewicht beträgt 8% (artikel 10).
il valore minimo del coefficiente è di 8% (articolo 10).

"abschnitt iii: mindestgröße und mindestgewicht für die einzelnen arten
"sezione iii: taglie e pesi minimi delle specie

"2. mindestgewicht einer probe >pic file= "t0004969">
" 2 . pesi minimi di un campione " specie peso ( in g ) allium cepa 25 allium porrum 20

größe, ausgedrückt durch das mindestgewicht je stück oder die stückzahl;
calibro, espresso in peso minimo per cespo o numero di cespi,

diese verordnung gilt für lebende karpfen mit einem mindestgewicht von 800 gramm.
il presente regolamento si applica alle carpe vive del peso minimo di 800 g .

- größe, ausgedrückt durch das mindestgewicht je stück oder die stückzahl;
- pezzatura (peso minimo a cespo) o numero di cespi

anwendung bei erwachsenen, jugendlichen und kindern ab 4 jahren mit einem mindestgewicht von 30 kg
uso negli adulti, negli adolescenti e nei bambini di età pari o superiore a 4 anni di peso pari o superiore a 30 kg

das verpackungsgewicht ist notwendigerweise unterschiedlich, wobei sich das mindestgewicht auf 110 g beläuft,
le confezioni devono essere solo a peso variabile, con un peso minimo di 110 grammi;

c) das verpackungsgewicht ist notwendigerweise unterschiedlich, wobei sich das mindestgewicht auf 110 g beläuft,
c) le confezioni devono essere solo a peso variabile, con un peso minimo di 110 grammi;

- 10 g oder mehr unter dem mindestgewicht liegen, wenn die größe nach dem gewicht bestimmt wird.
- di 10 g o più al peso minimo, quando il calibro è determinato dal peso.

ein mindestgewicht von 500 g wird auch zu einer stärkeren Überwachung führen und vom gezielten fang untermaßiger tintenfische abhalten.
un peso minimo di 500 grammi favorirà un controllo più efficace, scoraggiando la pesca del polpo di taglia inferiore.

es geht um sendungen mit einem durchschnittlichen mindestgewicht von 13 kg pro paket, deren abholung im wesentlichen vorprogrammiert ist.
il trasporto interessa spedizioni di peso medio superiore a 13 kg per collo, il cui ritiro è essenzialmente preprogrammato.