Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mit freundlichen grüßen
cordiali saluti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
mit freundlichen grüÃen,
distinti saluti,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit freundlicher genehmigung von pri
pubblicato con permesso di pri
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit freundlicher genehmigung der universität
gli studenti ungheresi imparano come funzionano i governi in occidente
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foto mit freundlicher genehmigung von basesoft
foto nei pressi di sziksz,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]
in fede , [ firma ]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen
in attesa di una vostra risposta, rimango
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich freue mich auf ihre freundliche antwort, mit freundlichen grüßen
attendo sua gentile risposta, cordiali saluti
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im vertrauen auf ihre aufmerksamkeit, verbleibe ich mit freundlichen grüssen,
confidando nella vostra attenzione, vi porgo cordiali saluti,
Letzte Aktualisierung: 2012-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehr geehrter chef, bitte senden sie mir das kader der nächsten woche. mit freundlichen grüßen marinaci sergio
egregio capo gentilmente può inviarmi il roster della prossima settimana grazie cordiali saluti marinaci sergio
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
foto mit freundlicher genehmigung des flickr-accounts der agencia prensa rural unter der creative commons lizenz.
foto presa dall' account dell'agenzia prensa rural su flickr con licenza creative commons.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guten morgen herr buzas ich schicke die gutschrift mit bezug auf die rechnung 8101023347. mit freundlichen grüßen.
buon giorno signor buzas le invio la nota di credito in riferimento alla fattura 8101023347. cordiali saluti.
Letzte Aktualisierung: 2009-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbildung 4.9 holzsäge – verwendung geräuschgeminderter sägeblätter© mit freundlicher genehmigung von inrs – frankreich
figura 4.9 segatura del legno – uso di lame silenziose© gentile concessione di inrs – francia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben schon bei ihnen gebucht mit der reservierungsnummer 21317. ich wollte nur noch anfragen, ob es eine vergünstigung/ rabatt für die fähre gibt. mit freundlichen grüßen anne botos
abbiamo già prenotato con voi con il numero di prenotazione 21317. volevo solo chiedere se c'è uno sconto/ sconto per il traghetto. cordiali saluti anne botos
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.