Sie suchten nach: naturnahe waldbewirtschaftung (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

naturnahe waldbewirtschaftung

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

waldbewirtschaftung

Italienisch

gestione forestale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

waldbewirtschaftung.

Italienisch

gestione delle foreste.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachhaltige waldbewirtschaftung

Italienisch

gestione sostenibile delle foreste

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4) nachhaltige waldbewirtschaftung

Italienisch

4) utilizzazione sostenibile delle risorse forestali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4. nachhaltige waldbewirtschaftung;

Italienisch

4. l'utilizzazione sostenibile delle risorse forestali;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anrechnungsvorschriften für die waldbewirtschaftung

Italienisch

norme di contabilizzazione per la gestione delle foreste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

natürliche oder naturnahe flächen

Italienisch

suolo naturale o seminaturale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kriterium einer nachhaltigen waldbewirtschaftung

Italienisch

criterio di gestione sostenibile del bosco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht bewaldete,naturnahe flächen

Italienisch

parte cipanti: grecia, italia (cipro, malta)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

renaturierung und naturnahe ingenieurbauliche methoden

Italienisch

rinaturalizzazione ed ingegneria naturalistica

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemeinschaftsmaßnahmen zur förderung der nachhaltigen waldbewirtschaftung

Italienisch

azioni comunitarie a favore della gestione sostenibile delle foreste

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eu-forststrategie unterstützt nachhaltigewaldbewirtschaftung. waldbewirtschaftung.

Italienisch

la strategia forestale dell’unione europea promuove la gestione sostenibile delle foreste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßnahmen im bereich waldbewirtschaftung, z. b.:

Italienisch

misure connesse ad attività forestali come ad esempio:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c) der ausschuss für wiederaufforstung und waldbewirtschaftung und

Italienisch

c) comitato per il rimboschimento e la gestione forestale;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhöhung der lebensqualität durch eine nachhaltige waldbewirtschaftung,

Italienisch

migliorare la qualità di vita,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stärkere unterstützung für traditionelle und naturnahe bewirtschaftungssysteme;

Italienisch

offrire più sostegno ai sistemi agricoli tradizionali ad alto valore naturale;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterstützung des bemühens der mitgliedstaaten um eine nachhaltige waldbewirtschaftung

Italienisch

sostegno agli stati membri per il mantenimento di una silvicoltura sostenibile

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- eine auf die multifunktionalität des waldes ausgerichtete waldbewirtschaftung;

Italienisch

- una gestione forestale finalizzata alla multifunzionalità;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) die waldbewirtschaftung sollte nachhaltig sein [9], und

Italienisch

a) la gestione delle foreste dovrebbe essere sostenibile [9],

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

naturnahe und nicht für andere wirtschaftliche zwecke genutzte flächen.

Italienisch

aree allo stato naturale e non destinate ad altro uso economico.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,011,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK