Sie suchten nach: nephrolithiasis (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

nephrolithiasis

Italienisch

nefrolitiasi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Deutsch

parenchymatöse nephrolithiasis

Italienisch

nefrocalcinosi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nephrolithiasis, dysurie

Italienisch

nefrolitiasi, disuria

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

harnsaeure-nephrolithiasis

Italienisch

nefrolitiasi da acido urico

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nephrolithiasis, flankenschmerz, hämaturie).

Italienisch

i sintomi più comunemente riportati sono stati gastrointestinali (ad es., nausea, vomito, diarrea) e renali (ad es., nefrolitiasi, dolore al fianco, ematuria).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nephrolithiasis und tubulointerstitielle nephritis

Italienisch

nefrolitiasi e nefrite tubulointerstiziale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nephrolithiasis bei erwachsenen, dysurie.

Italienisch

comuni: nefrolitiasi nell' adulto; disuria.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nephrolithiasis, erhöhter kreatininwert im blut

Italienisch

nefrolitiasi, aumento della creatinemia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nephritis, nephrolithiasis, nykturie, pollakisurie

Italienisch

isentress (da solo o in associazione con obt)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

albuminurie dysurie hämaturie nephrolithiasis harnretention

Italienisch

albuminuria disuria ematuria nefrolitiasi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nierenversagen, nephrolithiasis, hämaturie, pollakisurie, proteinurie

Italienisch

insufficienza renale, nefrolitiasi, ematuria, pollachiuria, proteinuria

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gelegentlich: harninkontinenz, polyurie, harndrang, nephrolithiasis

Italienisch

non comune: incontinenza urinaria, poliuria, urgenza di iniziare la minzione, nefrolitiasi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gelegentlich nephrolithiasis, hämaturie, pollakisurie selten niereninsuffizienz

Italienisch

non comuni litiasi renale, ematuria, pollachiuria rari insufficienza renale

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nephrolithiasis trat bei kindern häufiger als bei erwachsenen auf.

Italienisch

la frequenza della nefrolitiasi è più elevata nei pazienti pediatrici rispetto ai pazienti adulti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die langzeitfolgen einer nephrolithiasis bei kindern sind nicht bekannt.

Italienisch

le conseguenze a lungo termine della nefrolitiasi nei pazienti pediatrici non sono note.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhöhte indinavir-konzentrationen können zu einer nephrolithiasis führen.

Italienisch

- non è richiesto alcun aggiustamento della dose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nebenwirkungen einschließlich nephrolithiasis können zu einer unterbrechung der therapie führen.

Italienisch

reazioni avverse, che includono la nefrolitiasi, possono comportare l’interruzione del trattamento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in einigen fällen war die nephrolithiasis mit akutem nierenversagen oder niereninsuffizienz verbunden.

Italienisch

in alcuni casi, la nefrolitiasi è stata associata a danno renale acuto o ad insufficienza renale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kinder, die über flankenschmerzen klagen, sind auf eine mögliche nephrolithiasis zu untersuchen.

Italienisch

i pazienti pediatrici che riferiscono dolore al fianco devono essere esaminati per la possibilità di nefrolitiasi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nierenversagen, nephritis, nephrolithiasis, nykturie, nierenzysten, nierenfunktionsstörungen, tubulointerstitielle nephritis

Italienisch

insufficienza renale, nefrite, nefrolitiasi, nicturia, cisti renale, compromissione renale, nefrite tubulointerstiziale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,476,653 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK