Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flussdatensatz: 42,3 mj/kg nettobrennwert
set di dati di flussi: petrolio greggio: 42,3 mj/kg di potere calorifico netto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flussdatensatz: rohöl: 42,3 mj/kg nettobrennwert
set di dati di flussi: petrolio greggio: 42,3 mj/kg di potere calorifico netto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beispiel nicht erneuerbare energieressourcen aus dem boden (z. b. „rohöl, 42,3 mj/kg nettobrennwert“)
esempio risorse del suolo di energia non rinnovabile (per es., “petrolio greggio”; 42,3 mj/kg di potere calorifico netto”)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beispiel: nicht erneuerbare bodenressourcen (z. b. „rohöl“; 42,3 mj/kg nettobrennwert“)
esempio: risorse del suolo di energia non rinnovabile (per es., “petrolio greggio; 42,3 mj/kg di potere calorifico netto”)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gesamtenergieinput, in bezug gesetzt zum nettobrennwert, aufgeschlüsselt in die fünf brennstoffkategorien: biomasse, andere feste brennstoffe, flüssige brennstoffe, erdgas, sonstige gase.
la quantità annua totale di apporto di energia, con riferimento al potere calorifico netto, suddiviso secondo cinque categorie di combustibile: biomassa, altri combustibili solidi, combustibili liquidi, gas naturale, altri gas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: