Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(4) bei camphechlor handelt es sich um ein nichtsystemisches insektizid, das in vielen teilen der welt nicht mehr verwendet wird.
(4) il canfene clorurato è un insetticida non sistemico che non è più utilizzato in molte parti del mondo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wirkungen auf schadorganismen, z. b. kontaktgift, inhalationsgift, magengift, fungitoxische oder fungistatische wirkung usw., systemisches oder nichtsystemisches gift in pflanzen.
effetti sugli organismi nocivi, ad es. veleno per contatto, per inalazione, per ingestione, micotossico o micostatico ecc.;sistemico o non nelle piante.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metaflumizon und amitraz bieten als kombinationspräparat aufgrund einer nichtsystemischen exposition der parasiten auf der haut und den haaren ein breites wirkungsspektrum sowohl gegen flöhe als auch zecken.
il metaflumizone e l’amitraz sono combinati nella formulazione finale al fine di fornire un ampio spettro di attività sia contro le pulci che contro le zecche, rispettivamente, grazie all’esposizione non sistemica dei parassiti sulla cute e sul pelo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: