Sie suchten nach: nur selbstabholung möglich (Deutsch - Italienisch)

nur selbstabholung möglich
selbstabholung possibile

einschreiben nicht möglich
impossibile registrare

größenänderung möglich
& progetta tabella

kein zugriff auf ansicht möglich.
impossibile accedere alla vista.

das ist auf zwei arten möglich:
ciò è possibile in due modi:

laden des bildes nicht möglich.
impossibile caricare l' immagine.

löschen nicht möglich: %1
impossibile eliminare: %1

schreiben eines blocks nicht möglich
scrittura del blocco non riuscita

einrichtung des druckservers ist nicht möglich.
non è possibile configurare il server di stampa.

derzeit ist die erstellung von vorlagenordnern nur aus lokalen ordnern möglich.
attualmente è possibile creare modelli di sito solo da cartelle locali.

speichern oder verschieben ist leider nur bei ihren selbsterstellten spielen möglich.
spiacente, puoi salvare o spostare solo in una tua partita.

entfernen von drucker %1 ist nicht möglich.
non è possibile rimuovere la stampante %1.

entfernen des temporären druckers nicht möglich.
non è possibile rimuovere la stampante temporanea.

das löschen einer ebene ist leider nur bei ihren selbsterstellten spielen möglich.
spiacente, puoi cancellare un livello solo da una delle tue partite.

entfernen des speziellen druckers %1 ist nicht möglich.
non è possibile rimuovere la stampante speciale %1.

es ist nicht möglich, die unterressource %1 zu erzeugen.
impossibile creare la sotto-risorsa - %1.

es ist nicht möglich, attribute nach einem knoten hinzuzufügen.
non è possibile aggiungere attributi dopo ogni altro tipo di nodo.

laden des externen dokuments %1 nicht möglich: %2
impossibile caricare il documento esterno: %1 %2

eine bereits laufende instanz von kate verwenden (falls möglich)
usa un' istanza di kate già in esecuzione (se possibile)

laden eines passenden treibers für drucker %1 ist nicht möglich.
non è possibile caricare un driver valido per la stampante %1.