Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der schutz vor stromschlägen auf bahnsteigen wird durch die bestimmungen sichergestellt, die in der tsi energie des hochgeschwindigkeitsbahnsystems als schutzmaßnahmen für oberleitungssysteme beschrieben sind.
la prevenzione dei rischi di elettrocuzione sui marciapiedi è assicurata dalle disposizioni della sti «energia per l’alta velocità» relative alla protezione dei sistemi delle linee di contatto.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die abschnitte 4.2.3.1 "unterteilung von oberleitungen oder stromschienen" der tsi srt und abschnitt 4.2.7 der tsi ene hs befassen sich jeweils mit der unterteilung des oberleitungssystems in einzelne abschnitte und mit der aufrechterhaltung der energieversorgung.
il paragrafo 4.2.3.1 srt sezionamento della linea aerea o della rotaia conduttrice e il paragrafo 4.2.7 della sti ene av si occupano degli stessi problemi: sezionamento della linea di contatto aerea e continuità di funzionamento.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung