Sie suchten nach: offenes feuer, licht und rauchen verboten (Deutsch - Italienisch)

feuer, offenes licht und rauchen verboten
telefono per gli interventi antincendio

rauchen verboten
"vietato fumare"

bild 2 feuer, offenes licht und rauchen verboten | | farbe: rot/weiß/schwarz |
figura 2 vietato fumare, accendere fuochi e usare fiamme libere | | colore: rosso/bianco/nero |

rost fuer offenes feuer
griglia a fuoco nudo

licht und
,1 contro

schutz durch offenes feuer
protezione mediante riscaldamento

licht und temperatur
luce e temperatura

den motor abstellen – kein offenes feuer benutzen.
fermare il motore - non usare fiamme.

komposites licht- und sprachsignal
segnale composto di immagine e di suono

verhältnis von licht- und solargewinn
indice di selettività spettrale

licht- und sicht-paket
equipaggiamento di serie in ztl:

kein offenes feuer, heiße gegenstände oder schweißarbeiten in der umgebung. bung.
non usare in vicinanza di un fuoco o di una superficie molto calda, o durante una saldatura.

kapitel 2 licht- und farbmesstechnische anforderungen
capo 2 requisiti fotometrici e colorimetrici

luce di pietra (licht und stein)
luce di pietra

schulung für den umgang mit feuer und rauch:
addestramento relativo all’incendio e al fumo.

an der außenseite der schränke muss der hinweis "flüssiggas" und ein symbol für "feuer, offenes licht und rauchen verboten" gemäß bild 2 der anlage i mit einem durchmesser von mindestens 10 cm angebracht sein.
sulla parete esterna degli armadi sono apposti l'iscrizione impianto a gas liquefatto e un pittogramma vietato utilizzare fiamme libere e vietato fumare di un diametro minimo di 100 mm, conformemente all'appendice i, figura 2.

an den türen oder deckeln von akkumulatorenräumen, -schränken oder -kästen muss ein symbol für "feuer, offenes licht und rauchen verboten" gemäß bild 2 der anlage i mit einem durchmesser von mindestens 10 cm angebracht sein.
sulle porte e sui coperchi dei compartimenti, degli armadi e delle casse in cui si trovano accumulatori è apposto, conformemente all'appendice i, figura 2, il segnale "vietato accendere fuochi, usare fiamme libere o fumare" di un diametro minimo di 10 cm.

die entstehung und ausbreitung von feuer und rauch innerhalb des bauwerks begrenzt wird,
la produzione e la propagazione del fuoco e del fumo all'interno delle opere siano limitate;

hypertonie, hyperlipidämie (hohe cholesterinspiegel), diabetes mellitus und rauchen;
ipertensione, iperlipidemia (livelli elevati di colesterolo), diabete e fumo.

die studie wird umweltfaktoren wie trinken und rauchen sowie genetische anfälligkeit untersuchen.
lo studio analizzerà i fattori ambientali,come il consumo di alcolici e il fumo, nonché la suscettibilità genetica.