Sie suchten nach: ordnerstruktur (Deutsch - Italienisch)

ordnerstruktur
struttura della directory

untersuchen der ordnerstruktur...
analisi della struttura delle cartelle...

memory stick -ordnerstruktur
struttura delle cartelle della memory stick

die ordnerstruktur repräsentierte die menüstruktur.
la struttura delle cartelle rappresenta quella del menu

eine ordnerstruktur unter share/applnk.
struttura delle cartelle sotto share/ applnk

importieren der lokalen mails und der ordnerstruktur von thunderbird/mozilla
importa i messaggi locali di thunderbird/ mozilla e la struttura delle cartelle

die ordnerstruktur kann nicht untersucht werden; der import wird ohne die unterstützung von unterordnern fortgesetzt.
impossibile analizzare la struttura delle cartelle; importazione senza supporto per le sotto-cartelle.

um ihre präsentation zu veröffentlichen, laden sie die neu erstellten seiten ins internet, ohne dabei die ordnerstruktur zu verändern.
per condividere con tutti la tua presentazione, trasferisci i file appena creati a un indirizzo accessibile dalla rete (per esempio il web), ricordando di mantenere intatta la struttura delle cartelle.

nachdem der wurzelordner für die schablonen gesetzt wurde erscheint eine baumansicht, die die ordnerstruktur des schablonenordners wiederspiegelt. die auswahl eines ordners aktualisiert die vorschauleiste der schablonen automatisch.
quando la cartella radice dei modelli è impostata, viene creata una vista ad albero delle cartelle, che mostra la struttura delle cartelle dei modelli. sceglierne uno aggiornerà automaticamente la barra di anteprima dei modelli.

bietet weitere informationen über die ordnerstruktur von & kde; und hilft ihnen dabei genau die datei zu finden, die sie bearbeiten müssen.
ha più informazioni sulla struttura delle cartelle di & kde;, per aiutarti a trovare il file che hai bisogno di modificare.

importfilter für kmail-archivdateien dieser filter importiert dateien, die zuvor mit kmail exportiert wurden. archivdateien enthalten eine komplette ordnerstruktur komprimiert in einer einzigen datei.
filtro di importazione da archivio kmail questo filtro importerà i file contenenti archivi precedentemente esportati da kmail. i file di archivio contengono un sottoalbero di cartelle completo, compresso in un unico file.

nachdem nun eine arbeitsgerecht gestaltete ordnerstruktur zur ablage von dateien und eine spezifische konvention zur benennung der dateien vorhanden sind, die einen problemlosen zugriff gewährleisten, besteht die wichtigste neue aufgabe des sektors jetzt in der einführung eines vollständig computergestützten dokumentenverwaltungs- und arbeitsablaufsystems.
ora che sono state attivate la struttura di archiviazione dei dati e una convenzione sulla denominazione dei documenti per facilitarne l’ accesso, il nuovo compito principale del settore sarà l’ introduzione di un sistema completamente computerizzato di gestione dei documenti e del flusso di lavoro.

& kappname; enthält eine baumansicht der ordnerstruktur und eine dateiliste zur einfachen navigation in ihrem dateisystem. & kappname; verwendet andockfenster und bietet damit ein einfach anzupassendes layout der benutzeroberfläche. außerdem können bilder im vollbildmodus angesehen, oder mit hilfe eines kpart in & konqueror; eingebettet werden.
include una finestra a vista ad albero delle cartelle e una finestra di elenco dei file per rendere facile la navigazione dei tuoi file. & kappname; usa finestre agganciate, così puoi cambiarne l' aspetto come vuoi. puoi anche navigare tra le tue immagini in modalità a tutto schermo, o incorporata in & konqueror; usando la vista delle immagini e kpart.