Sie suchten nach: ort und tag der uenbernhame (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

ort und tag der uenbernhame

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

ort und tag der fälligkeit

Italienisch

data e luogo della scadenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ort und tag der ausstellung:9.

Italienisch

luogo e data di rilascio9.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ort und tag der verladung - transportmittel

Italienisch

luogo e data di carico - mezzo di trasporto

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und tag:

Italienisch

e il tag:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf jahr und tag!

Italienisch

entro un anno ed un giorno

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tag 1 und tag 2:

Italienisch

la dose abituale per i pazienti adulti è giorno 1 e giorno 2:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

tag 5, tag 14 und tag 28

Italienisch

giorno 5, giorno 14 e giorno 28

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kalorien (je einwohner und tag)

Italienisch

(grammi per abitante

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- 0,40 eur je tonne und tag der lagerhaltung für provolone."

Italienisch

- 0,40 eur/t per giorno di ammasso, per il formaggio provolone."

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

einwohner tierisches und tag) und tag)

Italienisch

(grammi per abitante al giorno)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- 0,48 eur je tonne und tag der lagerhaltung für grana padano;

Italienisch

- 0,48 eur/t per giorno di ammasso, per il formaggio grana padano,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eiweiß (gramm je einwohner und tag)

Italienisch

(numero per

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- 0,56 eur je tonne und tag der lagerhaltung für parmigiano-reggiano;

Italienisch

- 0,56 eur/t per giorno di ammasso, per il formaggio parmigiano reggiano,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0,26 eur je tonne und tag für provolone.“

Italienisch

0,26 per il formaggio provolone.»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zollpapier (art und nr.) oder teillizenz (nr.) und tag der abschreibung

Italienisch

documento doganale (modello e numero) o numero di estratto e data di imputazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

31 zollpapier (art und nr.) oder teillizenz (nr.) und tag der abschreibung

Italienisch

31 documento doganale (modello e numero) o estratto n.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

31 zollpapier (art und nummer) oder teillizenz (nr.) und tag der abschreibung

Italienisch

31 documento doganale (modello e numero) o estratto n.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein für die finanzkosten gewährter, in eur je tonne und tag der vertraglichen lagerhaltung ausgedrückter betrag in höhe von:

Italienisch

un importo espresso in euro per gli oneri finanziari, così stabilito per tonnellata e per giorno di ammasso contrattuale:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c) ein für die finanzkosten gewährter, in ecu je tonne und tag der vertraglichen lagerhaltung ausgedrückter betrag in höhe von

Italienisch

c) un importo espresso in ecu per gli oneri finanziari, così stabilito per tonnellata e per giorno di ammasso contrattuale:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ den versandort und ­tag der waren angeben, auf die sich die warenverkehrsbescheinigung bezieht,

Italienisch

­ indicare il luogo e la data di spedizione delle merci cui il certificato si riferisce ;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,812,587 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK