Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
18 monate
18 mesi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
18 monate.
18 mesi da un punto di vista microbiologico, il prodotto dovrebbe essere utilizzato subito.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
18 monate einmal
18 mesi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 monate bestehen.
durante il periodo in aperto degli studi i, ii, e iii, il miglioramento della funzione fisica è stato mantenuto durante 48, 24 e 18 mesi, rispettivamente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ungeöffnet: 18 monate
confezione integra: 18 mesi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alterskohorte 12-18 monate.
8,7; 44,8) nella coorte 12-18 mesi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nächsten 18 monate:
i prossimi diciotto mesi:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ungeöffnete durchstechflaschen 18 monate
flaconcino non aperto 18 mesi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 monate bis 49 jahre.
49 anni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 monate eine eu-asean-
parallelamente un gruppo di alti funzionari.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 monate bei 2-8 °c.
18 mesi a 2 – 8°c.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
phase ii (12 bis 18 monate)
fase ii (12-18 mesi)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kurze produktlebensdauer ( ca. 18 monate)
breve ciclo di vita dei prodotti (~ 18 mesi);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
18 monate: april 2014 – september 2015
18 mesi: aprile 2014 – settembre 2015
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tzte dauer des projektes: 18. monate.
durata prevista del progetto: 18 mesi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(projektbeginn januar 1997. laufzeit 18 monate)
global telecommunications services (servizi di telecomunicazioni mondiali progetto avviato nel gennaio 1997, durata 15 mesi)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 (cas 541-02-6)) | 18 monate |
15 (cas 541-02-6)] | 18 mesi |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
> 10 kg | 18 monate | 90 tage | 90 tage |
> 10 kg | 18 mesi | 90 giorni | 90 giorni |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(b) artikel 5 absatz 1: 18 monate,
b articolo 5, paragrafo 1: 18 mesi;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 monaten
dopo 18 mesi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: