Sie suchten nach: präputialschleimhautprobe (Deutsch - Italienisch)

alle für die spermagewinnung verwendeten bullen wurden in den zwölf monaten vor der gewinnung entweder durch immunfluoreszenz-antikörpertest oder durch kulturelle untersuchung einer präputialschleimhautprobe oder von spülproben aus der künstlichen vagina mit negativbefund auf campylobacter fetus untersucht.
tutti i tori impiegati per la produzione di sperma sono risultati negativi ad un test degli anticorpi con immunofluorescenza o a una prova colturale per campylobacter foetus, condotti su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale effettuato nei 12 mesi precedenti la raccolta.

einer mikroskopischen und kulturellen untersuchung einer präputialschleimhautprobe oder von spülproben aus der künstlichen vagina, oder — bei weiblichen rindern — einem vaginalschleim-agglutinationstest auf trichomonas fetus;
un esame microscopico e una prova colturale per trichomonas foetus su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale, oppure, per le femmine, una prova di agglutinazione del muco vaginale;

einem immunfluoreszenz-antikörpertest oder einer kulturellen untersuchung auf campylobacter fetus anhand einer präputialschleimhautprobe oder anhand von spülproben aus der künstlichen vagina oder — im falle von kühen — einem vaginalschleim-agglutinationstest (1),
test degli anticorpi con immunofluorescenza o prova colturale per campylobacter foetus, condotti su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale, oppure, nel caso di femmine, prova di agglutinazione del muco vaginale (1),