Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anmerkung: unternummer 1c008a erfasst keine nichtschmelzbaren, durch pressen formbaren pulver oder pressteile.
non sottopone ad autorizzazione le polveri non fondibili per stampaggio a pressione o le casseformi non fondibili a pressione.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die Übernahme bedingt Überschneidungen in verschiedenen mitgliedstaaten in den märkten für pressteile und geschweißte komponenten einerseits, und für achsen und aufhängungskomponenten andererseits.
l'operazione determina sovrapposizioni in diversi stati membri sui mercati delle parti stampate e dei sottogruppi saldati, da un lato, e dei componenti di assali e sospensioni, dall'altro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durch eine entsprechende Überwachung hat der hersteller zur vermeidung von sicherheitsrisiken beim einsatz der behälter sicherzustellen, dass die zur herstellung der behälter verwendeten grundwerkstoffe und pressteile fehlerfrei sind.
il fabbricante deve verificare, attraverso controlli adeguati, che i materiali di base ed i pezzi imbutiti usati per la fabbricazione dei serbatoi siano esenti da difetti suscettibili di compromettere la sicurezza di utilizzo dei serbatoi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: