Sie suchten nach: prinzessin (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

prinzessin

Italienisch

principe

Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

prinzessin schl

Italienisch

princess castel

Letzte Aktualisierung: 2012-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

meine prinzessin

Italienisch

la mia principessa

Letzte Aktualisierung: 2012-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

guten morgen prinzessin

Italienisch

buongiorno principessa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da ist die prinzessin warwara.

Italienisch

la principessa varvara.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

prinzessin laurentien fügte hinzu: „

Italienisch

la principessa laurentien ha aggiunto: "

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

guten morgen meine prinzessin agelina

Italienisch

buongiorno mia principessa agelina

Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"europa" war der name einer phönizischen prinzessin.

Italienisch

europa era il nome di una principessa fenicia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es ist überliefert, daß die prinzessin blaue augen hatte.

Italienisch

il governo britannico con la legge sulle acque territoriali del mese di ottobre sceglie certi limiti massimi delle basse maree come nuove linee fondamentali, in applicazione dell'articolo 100 del l'atto di adesione e della normativa 170 che si occupa di questo problema.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die prinzessin warwara ist keine hilfe, sondern ein hindernis.

Italienisch

il dottore dice che può trattarsi di infiammazione. io sola perdo la testa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

prinzessin sahar hat dieses foto von sich an channel 4 news geschickt.

Italienisch

princess sahar ha inviato a channel 4 news questa foto che la ritrae.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

warja und die prinzessin sorokina traf er im vorraum des ersten ranges.

Italienisch

varja, con la principessina sorokina, gli vennero incontro nel corridoio del primo ordine.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»der fürstin ... dem fürsten ... der prinzessin ...«, antwortete ljewin.

Italienisch

— alla principessa... al principe... alla principessina — disse levin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»bitte, nehmen sie platz, prinzessin!« sagte der berühmte arzt.

Italienisch

— abbiate la compiacenza di sedervi, principessina — disse il medico famoso.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

betrifft: vergabe von beihilfen aus dem eagfl für ackerflächen der britischen prinzessin anne

Italienisch

oggetto: concessione di sovvenzioni del feaog per i terreni della principessa anna d'inghilterra

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»wir haben sie gestern erwartet, prinzessin«, sagte er zu kitty.

Italienisch

— vi abbiamo aspettato ieri, principessina — disse egli a kitty.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hilf der jungen prinzessin jokerine die magischen artefakte zu finden und frieden und schönheit wiederherzustellen.

Italienisch

il vostro scopo è quello di aiutare la giovane principessa di nome jokerina a recuperare alcuni artefatti magici distrutti dalle forze maligne e a riportare la pace e la bellezza nei regni.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

an der preisverleihung nehmen 1500 personen teil, darunter auch ihre königliche hoheit prinzessin margriet der niederlande.

Italienisch

alla cerimonia assisterà un pubblico di circa 1 500 persone tra cui s.a.r. la principessa margriet dei paesi bassi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ihre königliche hoheit prinzessin margriet wird vor der feierstunde für die preisträger einen empfang im königlichen palast geben.

Italienisch

s.a.r. la principessa margriet darà un ricevimento in onore dei vincitori a palazzo reale prima dell'inizio della cerimonia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

darja alexandrowna trat an den leichten wagen heran, der angehalten hatte, und begrüßte kühl die prinzessin warwara.

Italienisch

dar’ja aleksandrovna si avvicinò allo char à bancs che s’era fermato e salutò freddamente la principessa varvara.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,555,940 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK