Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die untersuchung betrifft breitschnitt-kraftstoff in dem sinne, daß in einer voruntersuchung der beste kompromiß zwischen qualität und produktertrag ermittelt werden soll.
elementi del programma r, s & d lo studio verte sul taglio lungo, che una ricerca preliminare indica quale il migliore compromesso tra qualità e resa del prodotto.
( "7 zahlreiche produktionsver-\~jl/fahren in der industrie für feinchemikalien kennzeichnen sich durch lange trockenzeiten, geringe produkterträge sowie hohe kapitalund betriebskosten.
t "ntempi di essiccazione proiy/lungati, lo scarso rendimento del prodotto e i costi elevati in capitale e in spese d'esercizio affliggono molti processi produttivi dell'industria chimica fine.