Sie suchten nach: produzierte (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

produzierte

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

produzierte vermögensgüter

Italienisch

attività non finanziarie prodotte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

produzierte vermögensgüter (an1)

Italienisch

attività prodotte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingesetzte produzierte erzeugnisse

Italienisch

input/output

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

an.1 produzierte vermögensgüter

Italienisch

attività non finanziarie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

produzierte vermögensgüter (an.1 )

Italienisch

a = prezzo corrente delle azioni non quotate

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

profitrate je produzierte einheit

Italienisch

saggio di profitto per unità prodotta =

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

motoren und schiffe produzierte.

Italienisch

"(...) la formazione pro­fessionale è stata soprat­tutto sviluppata negli istituti pubblici e sotto l'egida statale."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

1990­1996 produzierte programmfüllende spielfilme

Italienisch

produzione di lungometraggi, 1990­1996 sa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

300 von farmen produzierte artikel:

Italienisch

(pelli di allevamento: neonati viventi: trofei di caccia: adulti viventi: articoli di allevamento: - kenia prodotti)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(nur von farmen produzierte exemplare)

Italienisch

(soltanto esemplari di allevamento)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

innerbetrieblich produzierte und verwendete futtermittel für:

Italienisch

mangimi reimpiegati per:

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögensgüter produzierte vermögensgüter anlagegüter vorräte wertsachen

Italienisch

guadagni (-(/perdite ( + ) neutrali in conto capitale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

produzierte vermögensgüter (an.1 ), 7.14-15

Italienisch

imposte sulle successioni, 4.149.a comparabilit internazionale, 10.68.-73.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses unternehmen produzierte rund 80 000 tonnen (1985).

Italienisch

la produzione di questa impresa era di circa 80 000 t (1985).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögensgüter produzierte vermögensgüter zubuchungen von produzierten vermögensgütern kaiast rophenschäden

Italienisch

altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögensgüter produzierte vermögensgüter anlagegüler vorräte wertsachen nichtproduzierte vermögensgüter nichtproduziertes sachvermögen immaterielle nichtproduzierte vermögensgüter

Italienisch

attività non finanziarie attività prodotte capitale fisso scorte oggetti di valore attività non prodotte beni materiali non prodotti beni immateriali non prodotti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

| produzierte vermögensgüter | s.1, s.11, s.12, s.13, s.14 + s.15 |

Italienisch

| attività prodotte | s.1, s.11, s.12, s.13, s.14 + s.15 |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

produktivität (arbeitsstunden/produzierte tonne) | 17 | 16,8 | 16 | 16,5 | 15,5 |

Italienisch

produttività (ore di lavoro prestate per tonnellata prodotta) | 17 | 16,8 | 16 | 16,5 | 15,5 |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wer produziert denn die abfälle?

Italienisch

chi produce i rifiuti?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,000,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK