Sie suchten nach: protonenpumpenhemmer (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

protonenpumpenhemmer

Italienisch

gastroprotettore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

protonenpumpenhemmer:

Italienisch

protonica:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

protonenpumpenhemmer, z.

Italienisch

gli antimicobatterici rifampicina, rifapentina;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

protonenpumpenhemmer (ppis)

Italienisch

inibitori della pompa protonica (ipp)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

protonenpumpenhemmer, atc-code:

Italienisch

categoria farmacoterapeutica: inibitori della pompa protonica, codice atc:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

h2-antagonisten und protonenpumpenhemmer

Italienisch

h2 antagonisti e inibitori della pompa protonica

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

lansoprazol ist ein protonenpumpenhemmer des magens.

Italienisch

il lansoprazolo è un inibitore della pompa protonica gastrica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es ist ein spezifischer protonenpumpenhemmer in der parietalzelle.

Italienisch

l’esomeprazolo è un inibitore specifico della pompa acida a livello della cellula parietale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

(ii) in den letzten 14 tagen protonenpumpenhemmer?

Italienisch

(ii) inibitori pompa protonica (ppi) negli ultimi 14 giorni?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

protonenpumpenhemmer sind mit sehr seltenen fällen von scle assoziiert.

Italienisch

gli inibitori della pompa protonica sono associati a casi estremamente infrequenti di lecs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der wirkstoff in controloc control, pantoprazol, ist ein protonenpumpenhemmer.

Italienisch

il principio attivo di controloc control, pantoprazolo, è un inibitore della pompa protonica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der arzneilich wirksame bestandteil von agopton ist lansoprazol, ein protonenpumpenhemmer.

Italienisch

il principio attivo di agopton è lansoprazolo, che è un inibitore della pompa protonica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

lansoprazol abz 15 mg ist ein magensäurehemmendes arzneimittel (selektiver protonenpumpenhemmer).

Italienisch

lansoprazol abz è un medicinale che riduce la quantità di acido prodotta dallo stomaco (inibitore selettivo della pompa protonica)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

patienten sollten keinen anderen protonenpumpenhemmer oder h2-antagonisten gleichzeitig einnehmen.

Italienisch

i pazienti non devono assumere contemporaneamente alcun altro inibitore della pompa protonica o antagonista h2.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

protonenpumpenhemmer und h2-antagonisten), nur angewendet werden, wenn es unvermeidlich ist.

Italienisch

poichè gli effetti dell' aumento del ph gastrico sull' assorbimento del raltegravir in pazienti infettati con hiv sono incerti, utilizzare isentress con medicinali che aumentano il ph gastrico (es. inibitori della pompa protonica e h2 antagonisti) solo se indispensabile.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

pharmakotherapeutische gruppe: mittel bei säurebedingten erkrankungen, protonenpumpenhemmer, atc-code: a02b c05.

Italienisch

categoria farmacoterapeutica: farmaci per i disturbi correlati alla secrezione acida, inibitori della pompa acida, codice atc: a02bc05.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

andere protonenpumpenhemmer, die cyp2c19-substrate sind, könnten ebenfalls durch voriconazol gehemmt werden, was

Italienisch

altri inibitori della pompa protonica, che sono substrati del cyp2c19, possono essere inibiti dal voriconazolo, con conseguente aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi medicinali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die metabolisierung anderer protonenpumpenhemmer, die cyp2c19-substrate sind, kann ebenfalls durch voriconazol gehemmt werden.

Italienisch

anche il metabolismo di altri inibitori della pompa protonica, che sono substrati del cyp2c19, può essere inibito dal voriconazolo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

scle nach vorheriger behandlung mit einem protonenpumpenhemmer kann das risiko eines scle unter der einnahme anderer protonenpumpen-inhibitoren erhöhen.

Italienisch

la comparsa di lecs in seguito a un trattamento con un inibitore della pompa protonica può accrescere il rischio di insorgenza di lecs con altri inibitori della pompa protonica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die zuverlässigkeit des testergebnisses kann beeinträchtigt werden, wenn der patient mit antibiotika oder einem protonenpumpenhemmer behandelt wird, oder mit diesen medikamenten behandelt wurde.

Italienisch

il risultato del test può essere alterato se il paziente è sotto trattamento con antibiotici o con un inibitore di pompa protonica oppure se ha completato un corso di trattamento a base di questi prodotti medicinali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,300,141 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK