Sie suchten nach: real time strategic change konferenzen (Deutsch - Italienisch)

real-time
real-time

real time kinematic
tempo reale cinematico

real-time-systeme
sistemi in tempo reale

real time echotomograf | real time echotomograph
ecotomografo in tempo reale

real-time hochgeschwindigkeitsverarbeitung von medizinischer information
trattamento in tempo reale ad alta velocità delle informazioni mediche

­ bau eines real time demonstrators für die technologie;
"etemsolution" è uno strumento svilup­pato nel campo delle tecnologie dell'infor­mazione e della comunicazione (tic) che fornisce informazioni sui progetti di gestio­ne professionale della tecnologia realizzati in tutt'europa.

rtgs bruttoabwicklung in echtzeit (real-time gross settlement)
sss sistema di regolamento dei titoli (securities settlement system)

de transmissie gebeurt in real time en in het formaat dat in tabel ii wordt gedefinieerd.
tali messaggi sono comunicati in tempo reale secondo il formato della tabella ii.

limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .

target2 provides real-time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .
target2 provides real-time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .

4.2.1.2.2.3 | in real-time informeren van machinisten |
4.2.1.2.2.3 | comunicazioni all'agente di macchina in tempo reale |

252,346 embedded microprocessor cores eingebettete mikroprozessorkerne embedded processor core eingebetteter prozessorkern embedded processors eingebettete prozessoren embedded real-time systems eingebettete echtzeitsysteme
334 fluidodinamica computazionale computational fluid dynamics, parallel codes for fluidodinamica computazionale, codici

target : steht für „ trans-european automated real-time gross settlement express transfer system “.
nel contesto delle operazioni interne all' eurosistema il regolamento comporta il ripianamento dei saldi netti risultanti da dette operazioni e il trasferimento di attività .

real-time closures, das heißt sperrung, wenn in einem gebiet eine hohe konzentration von jungfischen festgestellt wird, kann hingegen ein wirksames instrument sein.
invece, le chiusure in tempo reale, ovvero l' interdizione alla pesca di una zona non appena vi si riscontri la presenza di un' alta concentrazione di novellame, possono essere un provvedimento efficace.

zusammenarbeit zwischen den häfen gibt es schon und zwar beim aufbau von telematiknetzen für den „real-time"-austausch von daten bezüglich der verkehrsströme.
le regioni insulari dovrebbero essere oggetto di misure speciali, miranti innanzitutto a consolidare la loro popolazione rurale.

target: steht für "trans-european automated real-time gross settlement express transfer system".
strumenti azionari: titoli fruttiferi di dividendi, vale a dire azioni di società e titoli comprovanti un investimento in un fondo azionario.

Österreich | austrian real-time interbank settlement system (artis) | Österreichische nationalbank | wien |
austria | austrian real-time interbank settlement system (artis) | Österreichische nationalbank | vienna |

f) die definition des begriffs „rtgs-system( brutto-abwicklungssystem in echtzeit) » erhält folgende fassung: „rtgs-system( echtzeit-bruttosystem)( real-time gross settlement system--- rtgs): abwicklungssys ­ tem, in dem jede transaktion kontinuierlich in echtzeit verarbeitet und ausgeglichen wird( ohne verrechnung( netting)).
f) la definizione di « sistema di rtgs( regolamento lordo in tempo reale)[ rtgs( real-time gross settlement) system] » è sostituita dalla seguente: « sistema di rtgs( regolamento lordo in tempo reale)[ rtgs( real-time gross settlement) system]: sistema di regolamento in cui lo scambio e il regolamento avvengono per singola transazione senza compensazione continuativa in tempo reale.