Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
false html representation of a number
false html representation of a number
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corporation representation office in lithuania a.
corporation representation office in lithuania a.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
allerdings verfügt das parlament ganz offensichtlich mehr über representation als über taxation.
in altri termini ciò farebbe sì che lo studio della concertazione sul programma annuale di lavoro della commissione offra la possibilità per il parlamento di avere un'influenza maggiore sull'organizzazione e la pro grammazione dei lavori della comunità.
statistical interpretation and graphic representation of the degradational behaviour of pesticide residues.
statistical interpretation and graphic representation of the degradational behaviour of pesticide residues.
(1986) statistical interpretation and graphic representation of the degradational behaviour of pesticide residues ii.
(1986) statistical interpretation and graphic representation of the degradational behaviour of pesticide residues ii.
sie ist die frühere leiterin des dda-projekts representation and adviceund war mitglied der regierungsarbeitsgruppe zum thema behinderung.
in precedenza è stata a capo delprogetto di preparazione e consulenza sulla ddae membro della task force governativa sulla disabilità.
s. 207: vgl. hierzu auch vom gleichen verfasser political representation and european integration, in: integration. 1970.
207; dello stesso autore si veda anche: political representation and european integration, in integration 1970, pag.
drittens sollte ein zusätzliches metadatenelement eingeführt werden, das der bezeichnung der für den datensatz verwendeten räumlichen darstellungsart („spatial representation type“) dient.
in terzo luogo, è necessario introdurre un elemento di metadati aggiuntivo per consentire l’individuazione del tipo di rappresentazione territoriale utilizzato per un set di dati.
in erinnerung an die anfänge des parlamentarismus in england (no taxation without representation) war offenkundig, daß diese eigenmittel der gemeinschaft auf europäischer ebene einer demokratischen kontrolle durch das
il pe pertanto si trova limitato nella sua capacità di creare nuove linee di bilancio dall'impossibilità in cui si trova in generale la commissione di dare esecuzione a spese che non hanno una base giuridica in un regolamento del consiglio;
die labour representation league wurde 18 69 gegründet, um die rückkehr befähigter arbeiter in das parlament sicherzustellen; 1872 setzte der tuc den parlamentarischen ausschuss ein, um die arbeiterinteressen mit vom parlament verabschiedeten rechtsvorschriften durchzusetzen..
nel 1867, un decreto quasi raddoppio' la percentuale degli elettori (portandola ad 1 su 11) e segno' la fine del vecchio partito radicalconservatore.
- anec - european association for the co-ordination of consumer representation in standardisation (europäischer verband für die koordinierung der verbrauchervertretung in der normung)
- anec - associazione europea per il coordinamento della rappresentanza dei consumatori nella standardizzazione.
padoa-schioppa, t.( 1999), the external representation of the euro area, einleitende bemerkungen vor dem unterausschuss währung des europäischen parlaments, brüssel, 17. märz 1999.
padoa-schioppa, t.( 1999), « the external representation of the euro area », discorso introduttivo pronunciato dinanzi alla sottocommissione monetaria del parlamento europeo, a bruxelles il 17 marzo 1999.