Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reformen durchsetzen
le riforme necessarie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antidiskriminierungsvorschriften durchsetzen.
attuare la normativa antidiscriminazione;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durchsetzen von richtlinien
adozione
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Übung: mit epo richtlinien von groupshield aufstellen und durchsetzen
lab: utilizzo di epo per definire e applicare una policy di groupshield
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seine rechte durchsetzen
far riconoscere i propri diritti e farli valere
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impel: gemeinsam durchsetzen
impel: uniti per l’applicazione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielfältige optionen zum durchsetzen
ampie possibilità di scelta
Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
2040/2000) durchsetzen müssen.
2040/2000 del consiglio).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Übung: durchsetzen von richtlinien
lab: applicazione delle policy
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richtlinien durchsetzen, firewall-regeln aufstellen und desktop-rechner sichern
applica le policy, imposta le regole dei firewall, protegge i desktop
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
wir müssen neue methoden durchsetzen.
vi sono nuove formule da difendere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seine rechte kennen und durchsetzen
informarsi e avvalersi dei propri diritti
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nationalen verwaltungen durchsetzen können.
facilmente i propri interessi dalle amministrazioni nazionali, con l'aiuto dei tribunali nazionali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie man das durchsetzen von richtlinien konfiguriert
configurazione dell'applicazione delle policy
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die richtliniensätze für erkundung und durchsetzen konfigurieren
configurazione delle policy di individuazione e adozione
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ansprüche doch in irgendeiner form durchsetzen werden.
zona di concessione 1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international vereinbarte standards fördern und durchsetzen:
promoting and enforcing existing internationally agreed standards:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schließlich können sie mithilfe von total protection for data strenge richtlinien zum schutz vertraulicher informationen durchsetzen und erfüllen.
infine, total protection for data aiuta a soddisfare policy particolarmente strette per la salvaguardia di informazioni confidenziali.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
standpunkt durchsetzen durchsetzen konnte, konnte, insbesondere insbesondere bei bei der der
tale risultato risultato è stato è stato comunque comunque ottenuto ottenuto a caro a caro prezzo prezzo nel nel quadro quadro del del pacchetto pacchetto di di bilancio bilancio agricolo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durchsetzen von richtlinien über das nac-system und netzwerk-zugangsgeräte von cisco.
via nac e network access devices da cisco
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: