Sie suchten nach: sägeblatt (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

sägeblatt

Italienisch

sega

Letzte Aktualisierung: 2013-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sägeblatt (dmr.

Italienisch

sega

Letzte Aktualisierung: 2012-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

lanzenzahn-sägeblatt

Italienisch

sega a denti triangolari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fein gezähntes sägeblatt

Italienisch

lama con seghettatura fine

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

m-zahnungs-sägeblatt

Italienisch

sega con dentatura a m

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(a) sägeblatt mit lasereinschnitten

Italienisch

a) tagli col laser attraverso la lama della sega.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sägeblatt mit eingeschobenen zähnen

Italienisch

sega a denti riportati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lanzen- und-räumer-zahn-sägeblatt

Italienisch

sega con denti incisori e piallanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(b) im sägeblatt befindet sich eine dämpfungsfolie

Italienisch

b) strato di smorzamento inserito nella lama.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die laufkatze beförderte anschließend das sägeblatt zum lagerbereich.

Italienisch

la lama è stata quindi trasportata dalla gru in un de posito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beim sägen von holz ist das sägeblatt die hauptsächliche lärmquelle.

Italienisch

la lama è la principale fonte di rumore derivante dalla segatura del legno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das sägeblatt kann an dem tisch anhebbar bzw. absenkbar angebracht sein.

Italienisch

— la possibilità di sollevare e abbassare la lama rispetto alla tavola:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sägemaschinen, deren sägeblatt auf einem hin- und herbeweglichen schlitten montiert ist

Italienisch

seghe a lama(e) montata su un carrello a movimento alternato.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sägemaschinen, deren sägeblatt auf einem hin- und her beweglichen schlitten montiert ist.

Italienisch

seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

25.73.20.95 | andere sägeblätter | 8202.99 (.11 +.90) | kg | s | |

Italienisch

25.73.20.95 | altre lame di seghe | 8202.99 (.11 +.90) | kg | s | |

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,786,699 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK