Sie suchten nach: schönen sonntag wünscht (Deutsch - Italienisch)

schönen sonntag
buona domenica a tutti voi

und einen schönen sonntag
saluta con affetto i tuoi genitori

sehr entspannend. schönen sonntag.
molto rilassante. bella domenica.

dir auch einen schönen sonntag
grazie antonia

es gibt einen moment am sonntagnachmittag, in dem sie noch den pyjama tragen, und schon wieder den pyjama tragen. einen schönen sonntag
esiste un istante, nel pomeriggio della domenica, in cui passi dall'avere ancora il pigiama, all'avere già il pigiama

herr präsident! am ende des sommers und an einem schönen sonntag im freien glauben viele menschen sicher, daß die globale erwärmung eigentlich etwas ganz schönes ist.
signor presidente, alla fine dell' estate e in questa bella giornata di sole, molti probabilmente pensano che l' aumento della temperatura media globale sia un fatto alquanto piacevole.

pollack (pse). - (en) herr präsident! am ende des sommers und an einem schönen sonntag im freien glauben viele menschen sicher, daß die globale erwärmung eigentlich etwas ganz schönes ist.
infine, siamo pienamente disponibili ad accettare l'emen­damento dell'onorevole schleicher che richiede che gli stati adottino i metodi del gruppo intergovernativo sul­l'evoluzione del clima.

dieser neue trend (denn wer arbeitet schon sonntags heutzutage) wird erst dann zu ende kommen, wenn diese maschinen keine beaufsichtigung mehr benötigen.
questa inversione della tendenza (chi la vora ormai di domenica?) si arresterà solo quando queste macchine giungeranno ad uno stadio di evoluzione tale da non comportare più alcun controllo.