Sie suchten nach: schadensbegrenzungsstrategien (Deutsch - Italienisch)

aus diesem grund sind die schadensbegrenzungsstrategien so wichtig.
ecco perché le strategie di riduzione del danno sono assolutamente fondamentali.

stärkung der kapazität und fähigkeit der akteure zur einschätzung der biologischen risiken, zur festlegung und annahme von schadensbegrenzungsstrategien, um diese risiken auf ein annehmbares niveau zu reduzieren und die strategien ständig zu verbessern, sowie zu einem sicheren und verantwortungsvollen umgang mit krankheitserregern;
maggiore capacità delle parti interessate di valutare il rischio biologico, definire e adottare strategie di attenuazione per ridurlo a livelli accettabili, assicurare il costante miglioramento di tali strategie e trattare gli agenti infettivi in modo responsabile e sicuro.

dabei erweist sich ein humaner, toleranter und pragmatischer ansatz wie die schadensbegrenzungsstrategie zur lösung des problems besser geeignet als jede strafmaßnahme.
l'unione dovrà elabo­rare un'adeguata regolamentazione in materia di protezione temporanea in caso di emergenze di grandi dimensioni che interessino un numero massiccio di sfollati.