Sie suchten nach: schlaf gut mein liebling (Deutsch - Italienisch)

mein liebling.
È il mio preferito.

gute nacht schlaf gut mein schatz
grazie

gute nacht schlaf gut
buona notte dormi bene

»ist dir warm, mein liebling?«
— avete caldo, cara?

was macht mein liebling tanja?
come sta tanja, la mia preferita?

schlaf gut und träum was schönes
dormi bene e sogna qualcosa di bello

hier ist deine mama,mein liebling! tooooom…
È la mamma, tesoro mio.tooooom…

na hallöchen und eine schöne guten nacht schlaf gut und träum was schönes bis morgen früh
na hallöchen und eine schöne guten nacht schlaf gut und träum was schönes bis morgen früh

sollte das nicht der fall sein, würde uns vor der morgigen sitzung noch etwas schlaf gut tun.
questa politica nefasta ha contribuito al calo di un terzo dei pescatori del nostro paese, che erano 36 000 nel 1970 e si sono attualmente ridotti a 24000.

sehr gut meine liebe
bene il mio amore

»lebewohl, mein liebling adele!« sagte ich, als ich einen blick auf die thür des kinderzimmers warf.
— addio mia cara adele! — mormorai nell'oltrepassare la camera della bimba.

dein mitleid, mein liebling, ist die schmerzensreiche mutter der liebe: seine Ängste sind die geburtswehen jener göttlichen leidenschaft.
"la vostra compassione, mia diletta, è la sofferenza, madre dell'amore; sono le angoscie, che generano la passione divina.

»aber blanche, mein liebling, bedenke doch –« »das thue ich. ich bedenke alles, was zu bedenken ist.
— ma, bianca cara! pensate....

es gelingt mir nicht gut, meine gedanken auszudrücken.
non sono bravo ad articolare i miei pensieri.

guten tag herr suppino heute möchte ich für sie ein wenig über mein lieblings thema nähmlich essen reden.
ciao signor suppino oggi vorrebbe per loro un po ' sul mio tema preferito e cioè cibo parlare.

dem ist so, ich stimme dem zu, und sie selbst kennen die gründe dafür sehr gut, meine damen und herren parlamentsabgeordneten.
e' vero, lo riconosco, ma siete perfettamente al corrente delle ragioni, onorevoli deputati europei.

meine lieblinge vitus und kilian
miei cari