Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seelachs
merluzzo carbonaro
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
art seelachs
specie merluzzo carbonaro
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der seelachs op ar u
il merluzzo carbonaro op ar u
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seelachs (pollachius virens)
merluzzo carbonaro (pollachius virens)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
| pollachius virens | seelachs |
| pollachius virens | merluzzo carbonaro |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seelachs vb(1),vi,xii,
merluzzo carbonaro vb(1),vi,xii,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwefel schweiz seelachs seeleute
sanità pubblica satellite
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pollachius virens | pok | seelachs |
pollachius virens | pok | merluzzo carbonaro |
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
2. köhler oder seelachs, gesalzen.
sono comprese in questa sottovoce, ad esempio :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
art | seelachs (pollachius virens) |
specie | merluzzo carbonaro (pollachius virens) |
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
seelachs (alle gebiete außer mittelmeer)
merluzzo carbonaro (tutte le zone, eccetto mediterraneo)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazu gehören seelachs, scholle und seezunge.
tra le specie interessate figurano il merluzzo carbonaro, la plaicepassera di mare e la solesogliola.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
junger kabeljau, schellfisch, seelachs und wittling
novellame di merluzzo bianco, eglefino, merluzzo carbonaro e merlano
Letzte Aktualisierung: 2012-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der köhler wird häufig auch als seelachs bezeichnet.
i merluzzi carbonari sono anche conosciuti sotto la denominazione di "merlani neri".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- seelachs mit einer größe unter 35 cm;
- gli esemplari di merluzzo carbonaro di dimensioni inferiori a 35 cm,
Letzte Aktualisierung: 2012-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die meisten grundfischbestände wie kabeljau, schellfisch, seelachs,
nella maggior parte dei casi, gli stock demersali (merluzzo bianco,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kabeljau kabeljau kabeljau kabeljau schellfisch schellfisch seelachs
merluzzo bianco merluzzo bianco merluzzo bianco merluzzo bianco eglefino eglefino
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feinschmecker schätzen den seelachs, vor allem in deutschland und frankreich.
i gastronomi apprezzano il merluzzo carbonaro, soprattutto in germania e in francia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1999 folgte der bewirtschaftungsplan für kabeljau und schellfisch, 2004 der für seelachs.
nel 1999, entrano nel piano di gestione il merluzzo e l’eglefino, seguiti dal merluzzo carbonaro nel 2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schellfisch, kabeljau, seelachs, hering, sprotte, wittling, makrele, stintdorsch
eglefino, merluzzo bianco, merluzzo carbonaro, aringa, spratto, merlano, sgombro, busbana norvegese
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: