Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
subsysteem besturing en seingeving voor hogesnelheidslijnen
sottosistema controllo-comando e segnalamento per alta velocità
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit vormt een raakvlak met het subsysteem "besturing en seingeving".
ciò rappresenta una interfaccia con il sottosistema controllo-comando e segnalamento
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- elektrische storingen en harmonische emissies vormen een raakvlak met de subsystemen "rollend materieel voor hogesnelheidslijnen" en "besturing en seingeving".
- le interferenze elettriche e le emissioni armoniche rappresentano una interfaccia con il sottosistema materiale rotabile e con il sottosistema controllo-comando e segnalamento.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(1) bij beschikking 2006/679/eg van de commissie [3] is de eerste technische specificatie inzake interoperabiliteit (tsi) vastgesteld voor het subsysteem besturing en seingeving van het trans-europese conventionele spoorwegsysteem.
(1) la decisione 2006/679/ce della commissione [3] ha stabilito la prima specifica tecnica di interoperabilità ("sti") per il sistema "controllo-comando e segnalamento" del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung