Sie suchten nach: selber (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

selber

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

- von ihm selber

Italienisch

- a sua cura

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ohne selber wissensintensiv

Italienisch

facilitare le società della conoscenza senza disporre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und in euch selber.

Italienisch

e anche in voi stessi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

us-dollar (selber tag)

Italienisch

dollaro usa (same day)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie wollen selber mitkochen.

Italienisch

tasse quanto ho da dire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(selber betrag wie für 2005)

Italienisch

(stesso importo per 2005)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das wüsste ich selber gerne.

Italienisch

vorrei saperlo anch’io.

Letzte Aktualisierung: 2005-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

die die kmu-zu- sammenschl fsse selber

Italienisch

loro lavoro. le attività

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

ein konvent wählt seinen präsidenten selber.

Italienisch

una convenzione sceglie da sola il proprio presidente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

È r die abrechnung verantwortliche stelle) selber

Italienisch

durante la rieducazione la cassa malattia eroga un assegno di riabilitazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

eigentlich müßten sie den betreffenden selber fragen.

Italienisch

in realtà dovrebbe rivolgere la domanda direttamente all'interessato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

kommission, sondern stammt aus der frauenbewegung selber.

Italienisch

commissione promuovere la diffusione ovunque di ricerche di questo tipo, perché solo così conosceremo le vere dimensioni del fenomeno contro cui combattiamo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

zum selben zeitpunkt

Italienisch

nello stesso momento

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,503,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK