Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nach vereinbarung sende ich ihnen einen rechnungsentwurf zu
come concordato ti invio bozza della fattura
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei sende ich ihnen
anbei sende-ich ihnen
Letzte Aktualisierung: 2017-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im anhang sende ich ihnen
le note che li inviano
Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei sende ich ihnen zwei fotos.
qui accluse le mando due fotografie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anbei sende ich ihnen meinen lebenslauf
in allegato le mando il mio cv
Letzte Aktualisierung: 2024-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darf ich ihnen einen guten rat geben?
mi sia consentito innanzi tutto dare un piccolo consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so erstellen sie einen screenshot
come catturare una schermata
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
Referenz:
wie besprochen sende ich ihnen die gewünschten informationen
beste grüsse und einen schönen tag
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die präsidentin. - darf ich ihnen einen rat geben?
presidente. - posso darvi un consiglio?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in erwartung der antwort sende ich ihnen meine besten grüße
alla cortese attenzione
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
damit sende ich ihnen meine initiativbewerbung in der hoffnung auf ihr positives feedback.
con la presente, invio alla vostra attenzione la mia candidatura spontanea, sperando in un vostro positivo riscontro.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dazu habe ich ihnen eine frage gestellt.
le ho rivolto un' interrogazione in proposito.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
darf ich ihnen eine indiskrete frage stellen?
posso farle una domanda indiscreta?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
von habsburg (ppe). — (en) darf ich ihnen einen guten rat geben?
cerchiamo di essere concreti e di guardare ai risultati.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie von ihnen gewünscht schicke ich ihnen eine kopie
come da vostra richiesta ho prenotato quattro stamze
Letzte Aktualisierung: 2024-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierzu gebe ich ihnen eine liste der einzelnen maßnahmen.
la votazione si svolgerà mercoledì, alle 17.00.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierzu möchte ich ihnen eine reihe von fragen stellen.
su questo punto avrei un paio di domande da farle.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
abschließend möchte ich ihnen eine interessante neuigkeit nicht vorenthalten.
siamo quindi a favore di questo genere di progetti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
der präsident. - vielleicht kann ich ihnen eine lösung vorschlagen.
schön (ppe), presidente della commissione per il controllo di bilancio. — (de) signor presidente, quale presidente della commissione per il controllo di bilancio debbo purtroppo dichiararmi in disaccordo con il mio presidente di gruppo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der präsident. - zunächst möchte ich ihnen eine mitteilung machen.
il processo verbale della seduta di ieri è stato
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
