Sie suchten nach: sollte das modell im flug driften (Deutsch - Italienisch)

Deutsch

Übersetzer

sollte das modell im flug driften

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

hier sollte das

Italienisch

accesso alla qualità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

modell im labormassstab

Italienisch

modello su piccola scala

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das modell der kamera

Italienisch

il modello della fotocamera

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sollte das ausmaß dieser

Italienisch

indinavir, quando si sceglie un

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dessen ungeachtet sollte das modell in diesen bereichen beibehalten werden.

Italienisch

in questi ambiti è comunque opportuno mantenere il modello.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das modell der doppelten zuständigkeit

Italienisch

il modello della doppia responsabilità

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ab januar 1986 sollte das modell eines eg-führerscheins im rahmen der wiener straßenverkehrsordnung gelten.

Italienisch

kw è stato proposto dal gruppo di esperti riunito presso la commissione durante la fase preparato­ria.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notleistung im flug

Italienisch

potenza di emergenza in volo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jede bankengruppe sollte das modell wählen dürfen, das ihren vorstellungen am ehesten ent­spricht,

Italienisch

ogni gruppo bancario dovrebbe poter scegliere il modello che gli è più confacente,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dessen ungeachtet sollte das derzeit angewendete modell der regulierung in diesen berei­chen beibe­halten werden.

Italienisch

in questi ambiti è comunque opportuno mantenere il tipo di regolamentazione attualmente in vigore.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schalter für wiederzünden im flug

Italienisch

interruttore di riaccensione in volo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so sollte das modell vor allem nicht als investitionsträge in dem sinne gesehen werden, wie dies im zusammenhang mit anderen multinationalen modellen beobachtet wurde.

Italienisch

regno unito produzione potenziale pil consumi privati investimenti privati prezzi salari nominali occupazione produttività del lavoro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

simulation von außergewöhnlichen zuständen im flug

Italienisch

simulazione di situazioni anormali in volo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anschließend ist das modell im industriellen maßstab auf das verhalten von si02­bren­nern in koksöfen angewendet und überprüft worden.

Italienisch

ii modello è stato in seguito testato su scala industriale per determinare la tenuta dei bruciatori in silice dei forni da coke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

konzept mit den anhalt des rotors im flug

Italienisch

concetto di arresto del rotore in volo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grundsätze und verfahren für das kraftstoffmanagement im fluge

Italienisch

criteri e procedure di gestione del combustibile in volo

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das modell wurde als professionelles kamerasystem eingestuft, das vom zoll ausgenommen werden sollte.

Italienisch

il modello in questione è stato considerato sistema di telecamere professionali che andrebbe esentato dall’applicazione del dazio.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im flüge

Italienisch

in volo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schiffe können im flug keine gegnerischen schiffe angreifen.

Italienisch

le navi non possono attaccarne altri in volo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.5.2 nach dafürhalten des ausschusses sollte das modell der konsolidierten aufsicht sowohl auf den aufsichtsrechtlichen Überprüfungsprozess der zweiten säule als auch auf die offenlegungspflichten gemäß säule 3 ausgedehnt werden.

Italienisch

3.5.2 il cese ritiene che tale figura andrebbe introdotta anche nel processo di controllo prudenziale (secondo pilastro) e nel caso dei requisiti di informativa al pubblico (terzo pilastro).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,869,103 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK