Sie suchten nach: solvent (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

solvent naphtha

Italienisch

nafta solvente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

powder and solvent for -

Italienisch

16 presentations

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- powder and solvent for -

Italienisch

- lutropin alfa serono - stimulation of solution for injection -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

- g03g - powder and solvent for -

Italienisch

pertussis, tetanus, hepb and poliomyelitis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solvent naphtha (kohle), leicht

Italienisch

nafta solvente (carbone), leggera;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wasserstoff-donor-solvent-verfahren

Italienisch

processo a solvente donatore d'idrogeno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

farbstoff ci 26105 (solvent red 24)

Italienisch

colorante cl 26105 (solvent red 24)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in beiden fällen muss die bank solvent sein.

Italienisch

in entrambi i casi la banca dev’essere solvente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

powder and solvent for - solution for infusion -

Italienisch

symptoms - associated with seasonal allergic rhinitis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die diagnose wird von sogenannten solvent teams vorgenommen.

Italienisch

l'interesse è da imputare al crescente ricorso che le aziende fanno all'assicurazione re sponsabilità civile in materia di ma lattie professionali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

identifizierung nach dem colour index: solvent yellow 124

Italienisch

identificazione secondo l'indice "colore": solvent yellow 124

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

solvent naphtha (kohle), xyol-styrol-schnitt

Italienisch

nafta solvente (carbone), taglio xilene-stirene;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solvent red 49 | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Italienisch

solvent red 49 | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solvent naphtha (kohle), cumaron-styrol-haltig

Italienisch

nafta solvente (carbone), contenente cumarone e stirene;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solvent red 1 (ci 12150) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln

Italienisch

solvent red 1 (ci 12150), se usato come sostanza nelle tinture per capelli

Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

patienten werden durch ihre haus- oder betriebsärzte an ein solvent team über wiesen.

Italienisch

i pazienti vengono indirizzati dal medico di famiglia o dal medico di lavoro ad un gruppo-solvente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das solvent team untersucht einen patienten, wenn dieser folgende aus wahlkriterien erfüllt:

Italienisch

l'ispettorato del lavoro non dispone di statistiche sulle malattie professionali ma in questo campo si rileva un'evo luzione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

powder and solvent for - solution for injection - 250 µg - 6 presentations -

Italienisch

solution for injection - 5000 iu/ ml - 3 presentations - -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

der betriebsarzt kann den ma­ler weiter untersuchen oder überweisen, beispielsweise an eines der solvent teams.

Italienisch

il medico aziendale può visitare di nuovo il verniciatore o indirizzarlo ad esempio ad uno dei gruppi-solvente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es wurden keine schädlichen auswirkungen auf gesundheit und umwelt aufgrund der verwendung von solvent yellow 124 gemeldet.

Italienisch

non sono stati riferiti problemi inerenti agli effetti sanitari o ambientali dell'utilizzo del solvent yellow 124.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK