Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sie aber suchen den span im auge Österreichs und wollen den balken im eigenen land nicht sehen.
eppure essi continuano a cercare la pagliuzza nell' occhio dell' austria e non vogliono vedere la trave nel proprio paese.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auf dem gebiet der preise wurde seit herbst 1985 eine reihe von maßnahmen getroffen, die ende 1986 zur fast völligen freigabe der industriepreise und der handelsspannen und zur völligen freigabe der preise und spannen im dienst leistungsbereich führen werden.
a partire dall'autunno 1975 sono state adottate in materia di prezzi una serie di misure che alla fine del 1986 dovrebbero portare alla libertà quasi totale dei prezzi industriali e dei margini commerciali e a quella totale dei prezzi e dei margini dei servizi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es wird darauf hingewiesen, dass sie die informationen, an denen sie interessiert sind, mit der funktion suchen im führer rasch auffinden können.
si ricorda infine che è possibile trovare rapidamente le informazioni di proprio interesse all'interno della guida, utilizzando la sezione cerca.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.