Sie suchten nach: spanplatten (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

spanplatten

Italienisch

pannelli di trucioli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

spanplatten:

Italienisch

pannelli di truciolato:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

spanplatten [5]

Italienisch

pannello truciolare [5]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

spanplatten, aus holz

Italienisch

pannelli di particelle, di legno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

spanplatten für täfelung

Italienisch

pannello di particelle per rivestimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zementgebundene spanplatten [1]

Italienisch

pannello di particelle con legante a base di cemento [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spanplatten _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_

Italienisch

spanplatten _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von roh- und veredelten spanplatten

Italienisch

produzione di pannelli truciolati grezzi e nobilitati.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

20.20.13.39 | andere spanplatten u.ä.

Italienisch

20.20.13.39 | pannelli di particelle e pannelli simili di legno, altri (incl.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spaene, abschnitte, verschnitt von holz, spanplatten und furnieren

Italienisch

scarti di rasatura, taglio, impiallacciatura, legno deteriorato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das gleiche gilt für die substitution von spanplatten durch sperrholz.

Italienisch

das gleiche gilt für die substitution von spanplatten durch sperrholz.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie können spanplatten mit verschiedener arten lagen überzogen enthalten

Italienisch

possono contenere spanplatte überzogen da lagen di varia natura

Letzte Aktualisierung: 2016-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spanplatten und ähnliche platten, aus holz oder anderen holzigen stoffen

Italienisch

pannelli di particelle e pannelli simili, di legno o di altre materie legnose

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aus den mittellagen von spanplatten werden röhren überwiegend aus recyclingpapier hergestellt.

Italienisch

le anime di carta sono tubi prodotti utilizzando cartone per anime, a sua volta un prodotto derivato della carta riciclata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf der nachfrageseite sind spanplatten und osb in der fertigbauindustrie in gewissem maße substituierbar.

Italienisch

auf der nachfrageseite sind spanplatten und osb in der fertigbauindustrie in gewissem maße substituierbar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.

Italienisch

wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die nachfrage nach papier und spanplatten wird etwas stärker zunehmen als die nachfrage nach schnittholz.

Italienisch

il prezzo comunque dipende so prattutto dalla distanza della foresta dal mercato, dall'efficienza della industria di trasformazione del le gno e dal prezzo dei prodotti importati con i quali queste industrie devono competere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das investitionsvorhaben betrifft die herstellung von osb (oriented strand board) und spanplatten.

Italienisch

das investitionsvorhaben betrifft die herstellung von osb (oriented strand board) und spanplatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das rohmaterial, das hauptsächlich für die herstellung von spanplatten genutzt wird, kann in gruppen einteilt werden

Italienisch

das rohmaterial prevalentemente utilizzata per la produzione di truciolare può essere raggruppata in classi

Letzte Aktualisierung: 2016-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

16.21.13.13 | spanplatten, aus holz | 4410.11 | m3 | s | |

Italienisch

16.21.13.13 | pannelli di particelle, di legno | 4410.11 | m3 | s | |

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,276,851,255 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK