Sie suchten nach: sponsoren (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

sponsoren

Italienisch

promotori

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die sponsoren

Italienisch

sponsor

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tor: sponsoren

Italienisch

tor: sponsor

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ehemalige sponsoren

Italienisch

sponsor precedenti

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b ) sponsoren ." 9 .

Italienisch

b ) ( 9 ) l' ente creditizio promotore ."

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zuwendungen von sponsoren

Italienisch

sponsorizzazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

man braucht sponsoren.

Italienisch

e' un interrogativo che mi pongo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als sponsoren überbrücken sie

Italienisch

essa organizza seminari di sensibi­lizzazione, ha creato una guida dei business angels europei e un sito ad essi dedicato, e sta elaborando ···

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

millionen mitglieder und sponsoren.

Italienisch

per molte persone il g8 è il gruppo dei paesi indu­strializzati più ricchi del mondo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kontaktperson sponsoren — john scott

Italienisch

persona di contatto del finanziatore — john scott

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu den sponsoren zählt auch basf.

Italienisch

uno degli sponsor è la società basf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schenkungen, private sponsoren, stiftungen

Italienisch

tasse di iscrizione, contributi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

transparenzanforderungen an originatoren, sponsoren und verbriefungszweckgesellschaften

Italienisch

obblighi di trasparenza per cedenti, promotori e sspe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses spiel wurde von unseren sponsoren präsentiert.

Italienisch

questo gioco è offerto dai nostri sponsor.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 76
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

option 2/3 – ausschluss „nichtkommerzieller sponsoren“

Italienisch

opzione strategica n. 2/3 – esclusione degli "sponsor non commerciali"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

1,8 mio. euro wurden von privaten sponsoren beigesteuert.

Italienisch

1,8 milioni di euro sono stati forniti dagli sponsor privati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eigentümer, akademische dienste, private sponsoren, schenkungen, stiftungen

Italienisch

proprietari, servizi accadem'ici, finanziatori privati, donazioni, fondazioni, eco

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

general information for sponsors of arzneimittel für seltene leiden

Italienisch

general information for sponsors of orphan medicinal products

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,686,585 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK