Sie suchten nach: staubförmigen (Deutsch - Italienisch)

bei den staubförmigen emissionen werden bestimmt»
(frantumazione e vagliatura del coke) un notevole inquinamento è pro­dotto principalmente dalle particelle solide.

— verfahren: flurschienenbahnen, hängebahnen, gleislostechnik, transport von staubförmigen gütern und flüssigkeiten,
— modalità di trasporto: rotaie, carrelli sospesi, trasporto senza rotaie, trasporto di materiali polverulenti e di liquidi

diese maschine sollte die beim drücken und löschen des kokses entstehenden staubförmigen feststoffe sowie etwaige teernebel auffangen und niederschlagen.
nell'impianto in esame il fango fine viene separato in condensatori cilindrici, desidratato in due filtri a tamburo a vuoto e pellettizzato in un forno rotativo. i pellet di polvere cosi' preparati vengono infornati nell'impianto di agglomerazione.

bei staubförmigen fluorverbindungen fand man einen ausgezeich neten erfassungsgrad von 99 % im schnitt, also gleich dem der anderen stäube.
per i composti fluorati sottoforma di poveri è risultato mediamente un grado di captazione del 90%, molto soddifacente quindi e pari a quello delle altre polveri.

(80) schätzen sie die absaugung von gefährlichen dämpfen und/oder staubförmigen stoffen in ihrem unternehmen ein.
(80) valutate l'aspirazione dei vapori e/o delle polveri nocive nella vostra impresa, considerando la situazione meno favorevole.

metallische brennstoffe in partikelform (kugelförmig, staubförmig, flockenförmig oder gemahlen), hergestellt aus material, das zu mindestens 99 % aus einem der folgenden materialien besteht:
combustibili metallici sotto forma di particelle sferiche, atomizzate, sferoidali, in fiocchi o polverizzate, con tenore uguale o superiore al 99% di uno qualsiasi degli elementi seguenti: