Sie suchten nach: stich programme (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

stich

Italienisch

puntura

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

stich-

Italienisch

metodo di cam

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stich- _

Italienisch

362 parole_ chiave cooperazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein stich

Italienisch

una puntura

Letzte Aktualisierung: 2013-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

lauf/stich

Italienisch

punto piatto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

giftiger stich

Italienisch

puntura velenosa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

doppelkreuz/stich

Italienisch

doppio punto a croce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verletzungen, stich-

Italienisch

ferite da coltello

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

stich und schnitt

Italienisch

incisione

Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

teilung in schussrichtung stich

Italienisch

pitch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie ein en kleinen stich fühlen.

Italienisch

at o della penna quando è pronto ad effettuare l’iniezione (vedere la figura sottoriportata).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

konjunktur 1989/90 in stich worten

Italienisch

la situazione economica nel perio­do 1989­1990 in breve

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kontusion, nicht giftiger biss/stich

Italienisch

lesioni, avvelenamento e complicazioni di procedure terapeutiche rare: contusione, lesione tipo morso/ puntura non velenosa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die eu wird sie nicht im stich lassen.

Italienisch

l'unione europea non li lascerà soli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europa hat das syrische volk im stich gelassen.

Italienisch

l'europa non ha dato risposte al popolo siriano.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deshalb möchten wir sie nicht im stich lassen.

Italienisch

mi auguro comunque che avremo occasione nei prossimi mesi di organizzare un adeguato dibattito su questi problemi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stich pro ben verfahren luftverunreinigung, meßgerät, ozon, volksgcsundheit

Italienisch

655 etichettatura, informazione del consumatore, prodotto cosmetico, ravvicinamento delle legislazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die europäische union wird afrika nicht im stich lassen.

Italienisch

l’ unione europea non lascerà l’ africa in balia di se stessa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das hieße, daß wir die europäische Öffentlichkeit im stich ließen.

Italienisch

esse sono, nel caso della relazione dell'onorevole ceci sulla carne di pollame, gli emendamenti n. 3-5, 7, 11 e 12.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

leider wurde malta im stich gelassen und muss allein zurechtkommen.

Italienisch

purtroppo malta è stata abbandonata ed è stata lasciata sola.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK