Sie suchten nach: taue (Deutsch - Italienisch)

taue
cavi

alte taue
vecchi cordami

taue, auch
spago, corde e funi, anche intrecciati

schnüre, seile und taue
spago, corde e funi

bindfäden, seile und taue, bindegame
spago, corde e funi di iuta o di altre fibre tessili liberiane

62 – taue für die beweglichen mastteile.
62 - amantigli.

bindfaden, seile und taue, auch geflochten
spago, corde e funi, anche intrec­ciati

• bei der vorbereitung der taue und spleiße,
• ovali, • rettangolari,

diverse seile, taue, schnüre und netze
corde, funi, spago e reti varie

bindfäden, seile und taue aus flachs oder ramie.
— spago, corde e funi di lino o di ramiè.

manchmal wurden an der gleichen nagelbank mehrere taue angebunden.
alle volte sulla stessa caviglia erano assicurate più di una fune.

sie verbinden taue untereinander bzw. mit den scherbrettern u. a.
esse collegano fra di loro le corde, le porte, ecc.

bindfäden, seile und taue, auch geflochten, aus flachs oder ramie
spago, corde e funi, anche intrecciati, di lino o di ramiè

bindfäden, seile und taue, auch geflochten, aus synthetischen spinnstoffen stoffen
spago, corde e funi, anche intrecciati, di fibre sintetiche

- lumpen, zwirnabfälle, bindfäden, taue und kabel sowie textilwaren daraus
- residui di spaghi, cordame, funi e cavi ed altri articoli logori di spago, cordame, funi o cavi di materiali tessili

b) bindfäden, seile und taue, auch geflochten (position 5607);
b) lo spago, corde e funi, anche intrecciati (voce 5607);

watte, filze und vliesstoffe; spezialgarne; bindfäden, seile und taue; seilerwaren
ovatte, feltri e stoffe non tessute; filati speciali; spago, corde e funi, manufatti di corderia

lumpen; abfälle von bindfäden, seilen oder tauen, un brauchbar gewordene bindfäden, seile oder taue sowie un brauchbar gewordene waren daraus
stracci, spago, corde e funi, sotto forma di avanzi o di oggetti fuori uso

kapitel 56 | watte, filze und vliesstoffe; spezialgarne; bindfäden, seile und taue; seilerwaren | e |
capitolo 56 | ovatte, feltri e stoffe non tessute; filati speciali; spago, corde e funi, manufatti di corderia | s |